DE RODE KNOP - vertaling in Duits

• roten Knopf
• die rote Taste
• den roten Button
• die rote Schaltfläche
• der rote Druckknopf
• den roten Schalter

Voorbeelden van het gebruik van De rode knop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tot hij op de rode knop drukte.
Bis er auf den roten Knopf drücken wollte.

Zal ik de rode knop indrukken?
Soll ich den roten Knopf drücken?

De rode knop was cool!
Der rote Knopf war der Hammer!

Druk de rode knop kort in en laat direct los.
Kurz den roten Knopf drücken und dann wieder loslassen.

Druk op de rode knop en kijk wat er gebeurt.
Drück auf den roten Knopf und seht, was passiert.

De rode knop op een armband maakt ze los.
Der rote Knopf an einem Armband öffnet sie.

Pak de hendel goed vast en trek de rode knop er langzaam uit.
Halte den Gashebel und zieh den roten Knopf langsam raus.

Neem de lift en druk op de rode knop.
Holen Sie den Lift runter, und dann auf den roten Knopf drücken.

De laatste opdracht, de rode knop.
Den roten Knopf drücken. Der letzte Test.

Druk maar op de rode knop.
Drück den roten Knopf hinten.

Pak de pook stevig vast en trek langzaam de rode knop naar buiten.
Halte den Gashebel und zieh den roten Knopf langsam raus.

Als je dat ziet, druk je op de rode knop.
Es mit dem roten Knopf an.

Oké, oké. Moet ik de rode knop ingedrukt houden?
Okay, okay. Muss ich den roten Knopf gedrückt halten?

drukt u op de rode knop.
drücken Sie den roten Knopf.

mag ik dan de rode knop zien?
darf ich den roten Knopf sehen?

Op de rode knop de drukken. Als ik het goed heb, hoef je nu alleen.
Wenn ich das hier jetzt richtig lese, drückt ihr eigentlich nur noch… Auf den großen, roten Knopf.

De rode knop verandert het gevoel van de uitvoer in deze modus,
Die rote Taste ändert das Gefühl des Ausgangs in diesem Modus,

Je verwijderde de rode knop omdat je een fout maakte
Sie haben den roten Button entfernt, weil Sie einen Fehler gemacht

In september 2009 kwam XITE met een on-demandsysteem via de rode knop op de afstandsbediening.
Im August 2009 erschien ein On-Demand-System, das über die rote Taste der Fernbedienung zu steuern ist.

Klik op'Mijn webmeldingen beheren' en klik op de rode knop om een melding in te stellen.
Klicken Sie auf"Web Alerts verwalten" und dann auf die rote Schaltfläche, um einen Alert zu erstellen.