DE SCHEUREN - vertaling in Duits

• Risse
• die Ritzen

Voorbeelden van het gebruik van De scheuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Erger, je kan zelfs bepaalde onderzoeken vallen in de scheuren voordat ze een succesvolle oplossing te bereiken.
Schlechter, Sie könnten sogar bestimmte Anfragen haben in die Risse fallen, bevor sie eine erfolgreiche Lösung erreichen.

hennep verstoppen de scheuren met behulp van de beitel-konopatku.
Hanf verstopfen die Risse mit dem Meißel-konopatku.

kan worden geschilderd, de scheuren in de muur te verbergen Een klein assortiment van transparante, midden geluids- en warmte-isolatie.
blenden Sie die Risse in der Wand Eine kleine Auswahl an transparenten, mittleren Schall- und Wärmedämmung.

de uitgaven van hun eerste over de scheuren en spleten, en dan langs.
verbringen ihre erste über die Risse und Spalten, und dann entlang.

Je kunt je films niet op je iPad bekijken vanwege de scheuren die je scherm vullen?
Sie können Ihre Filme nicht auf Ihrem iPad ansehen, weil die Risse auf Ihrem Bildschirm zu sehen sind?

zijn de scheuren en depressies aan de basis.
sind die Risse und Vertiefungen an der Basis.

kan zelfs de scheuren te blokkeren 2 mm.
kann sogar die Risse 2 mm blockieren.

Om dat te voorkomenje nodig hebt om een beitel te gebruiken en lopen ze langs de scheuren, het aanboren van de tool met een hamer.
Um zu verhindern, eine solche SituationSie benötigen einen Meißel zu verwenden und diese entlang der Risse gehen, das Werkzeug mit einem Hammer klopfen.

Je kunt je video's of foto's niet langer in vrede bekijken vanwege de scheuren die je scherm kruisen?
Sie können Ihre Videos oder Fotos aufgrund der Risse auf Ihrem Bildschirm nicht mehr in Ruhe ansehen?

Die je steeds weer opnieuw om je heen opbouwde. wat zonnestralen door de scheuren in de muur De laatste tijd zie ik.
Die Sonne durchscheinen sehen, durch die Risse in dieser Mauer, die Sie um sich aufgebaut hatten und erneut aufgebaut haben. Vor Kurzem habe ich.

Norman… soms moeten onze harten gebroken worden… zodat liefde weer door de scheuren terug kan komen. Bruusk.
Norman, Empfindlich. damit die Liebe durch die Risse im Herzen zurückfließen kann. manchmal müssen unsere Herzen gebrochen werden.

Als de scheuren een beetje en verf aan hun randen niet gedoucht,
Wenn die Risse ein bisschen und Farbe an ihren Rändern nicht geduscht, können Sie dieses

De scheuren van pectoral en biceps weefsel wordt vaak geassocieerd met zware werk terwijl massing omhoog op zware androgenen.
Das Zerreißen des Brust- und Bizepsgewebes ist allgemein mit dem schweren Anheben bei der Anhäufung oben auf schweren Androgenen verbunden.

Daartoe worden de scheuren blootgesteld papier of gips bakens in
Zu diesem Zweck werden die Risse Papier oder Gips-Beacons in Form von Bändern ausgesetzt

het versterkte geluid wordt uit de scheuren gelekt en teruggestuurd naar de microfoon om te vergroten om het fluitje te produceren.
der verstärkte Schall wird aus den Rissen herausgeleckt und zum Mikrofon zurückgeführt, um die Pfeife zu vergrößern.

uitbarstingen van water tussen de scheuren verschenen in de grond met grote kracht,
Ausbrüche von Wasser zwischen die Risse erschienen in der Erde mit großer Kraft,

zelfs sommige van de waardevolle vooruitzicht met een grote kans op conversie kan door de scheuren in het verkoopproces vallen.
einige der wertvollen Aussicht auch mit hoher Wahrscheinlichkeit Umwandlung kann durch die Risse in den Verkaufsprozess fallen.

Een aardbeving, eeuwen geleden, brak de grote zee wijd open en door de scheuren stroomde dit.
Ein Erdbeben, vor Anbeginn der Geschichte, öffnete das große Meer, und durch die Spalten strömte das Wasser hier.

34% methaan verbinding, die voortvloeien uit de scheuren gevormd als een nawerking van de tektonische aardbevingen op die plaatsen….
34% Methan-Verbindung, die sich aus den als Nachwirkung der tektonischen Erdbeben an den Stellen gebildet Risse….

andere manier hebben glipte door de scheuren in uw beveiliging en geven u een-malware gratis computer
die irgendwie eingeschlichen haben durch die Ritzen in Ihren Sicherheits beschäftigen und geben Ihnen eine Malware-freie Computer