DE TELLER - vertaling in Duits

• Zähler
• dem Tacho
• den Zaehler
• das Zählwerk

Voorbeelden van het gebruik van De teller in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Glijd neer de teller aan de bodem van de genummerde schaal.
Schieben Sie die Markierung unten zur Unterseite der nummerierten Schuppe.

Tip voor het koken als u niet de teller"sprong" te denken….
Tipp zum Kochen, wenn Sie nicht den Leistungsindikator"Sprung" zu denken….

De teller is vervaardigd uit CNC gefreesd aluminium.
Der Zähler besteht aus CNC-gefrästem Aluminium.

Onmiddellijk na de teller, omdat het alle bedrading in het huis moet beschermen.
Unmittelbar nach dem Zähler, da sie alle Leitungen im Haus schützen soll.

Over het scrollwiel, terwijl ik de teller vasthield, wist ik niet!
Über das Scrollrad, während ich den Zähler hielt, wusste ich nicht!

Momenteel hebben we nieuwe systemen in de teller met geïmplementeerde 5.000 per hectare.
Derzeit haben wir neue Systeme in der Theke mit umgesetzt 5.000 pro Hektar.

En elke vier jaar moet de teller worden gecontroleerd
Und alle vier Jahre sollte der Zähler überprüft werden,

Avery, is de teller nog steeds actief?
Avery, läuft der Zähler noch?

Waar is de teller?
Wo ist der Geldzähler?

Hij heeft de teller bekeken… en zei
Er hat sich den Zähler angesehen und meinte,

We hebben de Teller nodig.
Wir brauchen den Kassierer.

De Teller gaat nu je gedachten scannen naar criminele bedoelingen.
Der Kassierer wird Ihre Gedanken nach kriminellen Absichten scannen.

De Teller weet 't voordat je bewogen hebt. Als je denkt aan ontsnappen.
Falls Sie an Flucht denken, merkt es der Kassierer, bevor Sie gezuckt haben.

Waar is de teller aan verbonden? Hier Jeff weer.
Wie ist der Zähler verbunden? Jeff hier.

En de teller in zijn appartement.
Und den Zähler in seiner Wohnung.

De teller staat op vijf.
Tally steht bei fünf.

Dat is Bowinkle op de teller met de oude man.
Das ist Bowinkle dort am Tresen bei dem alten Typen.

De teller gaat sneller
Der Zähler läuft schneller

Wat is de teller?
Was ist der Konter?

Zodra de teller op nul staat, ga ik downloaden.
Ich lade es runter, sobald der Zähler auf null springt.