Voorbeelden van het gebruik van De toon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De positieve toon van alle interventies van vanmiddag hebben mij deugd gedaan.
Mir gefiel der in allen Redebeiträgen des heutigen Nachmittags anklingende positive Grundton.Spreek 'n bericht in na de toon.
Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht nach dem Signalton.Anders, laat dan een bericht achter, na de toon.
Oder hinterlasse eine Nachricht nach dem Piep.Dit is ook terug te vinden in de toon van de verslaggeving in de media.
Dies spiegelt sich im Ton der Medienberichterstattung wider.Laat een bericht achter na de toon.
Hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton.
Laat een bericht achter na de toon.
Hinterlasse mir einen Nachricht nach dem Piep.Doe wat isometrische oefeningen om de Toon van de spier.
Übungen Sie einige isometrische um den Muskel Ton.Laat een boodschap achter na de toon.
Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht nach dem Signalton.Als je belt voor Camille, laat dan een bericht na de toon.
Hinterlassen Sie Camille eine Nachricht nach dem Piep.zelfs de Toon met een Vintage karakter.
auch Ton mit einem Vintage Charakter.Spreek iets in na de toon.
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton.kenmerken van de selectie van de toon.
Merkmale der Auswahl von Ton.Ik ken de toon.-Ja.
Ja. Ich kenne den Tonfall.Ik herken de toon, ik heb zelf ook zulke gesprekken gehad.
Ich kenne den Tonfall. Solche Unterhaltungen führte ich auch.of wacht op de toon.
warten einfach auf den Piepton.Let even op de toon.
Achte auf den Tonfall.Chandler, let even op de toon.
Chandler, achte auf den Tonfall.Slecht verdragen, kortademigheid is sterk vanwege de toon van de bronchiën.
Schlecht verträglich, Atemnot ist aufgrund des Tonus Het gaat om de toon.
Es geht um den Tonfall.Wacht aub op de toon.
Bitte warten Sie auf den Piepton.
