ICH ZEIGE - vertaling in Nederlands

• ik laat
• ik toon
• ik leer
• ik wijs
• ik geef
• ik breng
• zien
• ik leid
• ik klaag
• ik presenteer
• ik vertoon

Voorbeelden van het gebruik van Ich zeige in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich zeige euch den Tresor. Wartet.
Wacht. Ik wijs je de kluis.

Ich zeige Euch den Ort des letzten Angriffs.
Ik breng je naar de plek van de laatste aanval.

Ich zeige Sie an!
Ik geef je aan!

Ich zeige dir was.- Was?- Spuck?
Ik laat je wat zien.- Spuug. Wat?

Ich zeige Michael Farmer ein Foto von Timothy Ifield.
Ik toon Michael Farmer een foto van Timothy Ifield.

Ich zeige dir, wie man Hühnchen brät.
Ik leer je ook gebraden kip koken.

Ich zeige Sie an wegen groben Fehlverhaltens.
Ik klaag u aan wegens wangedrag.

Ok. Ich zeige Ihnen alles.
Oké. Ik leid jullie rond.

Ich zeige dir, wie ich mich verteidige?
Wil je zien hoe ik mezelf verdedig?

Ich zeige nicht.
Ik wijs niet.

Ich zeige ihnen die Liebe, die sie von mir erhalten.
Ik geef ze heel veel liefde.

Ich zeige das Foto Kollegen
Ik laat de foto aan de collega's

Ich zeige Ihnen Ihren Schreibtisch.
Ik breng je naar je bureau.

Ich zeige euch, wo ihr schlaft.
Ik toon jullie slaapplaats.

Ich zeige dir, wie man schießt. Komm.
Ik leer je hoe te schieten.

Aber ich zeige Sie nicht an.
Maar ik klaag je niet aan.

Gentlemen, ich zeige Ihnen… das Monster der Paradiesfälle.
Heren, ik presenteer u de monster van Paradise Falls.

Ich zeige dir alles.
Ik leid je rond.

Ich zeige keine ausländische Frau bei der Polizei an.
Ik geef geen buitenlandse vrouw aan.

Ich zeige dir das Wartezimmer.
Ik wijs je de wachtkamer.