ZEIGE ES DIR - vertaling in Nederlands

• laat het je
• zal het je tonen
• leer het je
• wijs je
• laat 't je
• het je leren
• leg het je uit

Voorbeelden van het gebruik van Zeige es dir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin Schwimmer. Ich zeige es dir.
Ik zwem. Ik kan het je leren.

Komm raus, ich zeige es dir.
Kom, ik laat het je zien.

Noch besser: Ich zeige es dir.
Beter nog: Ik zal het je tonen.

Ellen, ich zeige es dir jetzt.
Ellen, ik laat 't je nu toch zien.

Ich schon, ich zeige es dir.
Ik wel. Ik kan het je leren.

Ich zeige es dir jetzt.
Ik laat het je NU zien.

ein Stück Papier und ich zeige es dir.
een stuk papier en ik zal het je tonen.

Warum? Ich zeige es dir.
Waarom? Ik laat 't je zien.

Ich zeige es dir gerne später.
Ik laat het je later graag zien.

Komm, ich zeige es dir.
Kom kijken. Ik zal het je tonen.

Ich zeige es dir.
Ik laat 't je even zien.

Ich zeige es dir, Junge.
Ik laat het je zien, knul.

Ja, ich zeige es dir.
Ja, ik zal het je tonen.

Pass auf. Ich zeige es dir.
Kijk maar. Ik laat 't je zien.

Ich sage es dir nicht, ich zeige es dir.
Ik zeg niks, ik laat het je zien.

Willst du… Ich zeige es dir.
Wil je… Ik laat het je zien.

Nein. Los. Ich zeige es dir.
Nee. Kom mee, ik laat het je zien.

Aber wie? Ich zeige es dir.
Maar hoe? Ik laat het je zien.

Beeil dich und ich zeige es dir.
Kom gauw terug, en ik laat het je zien.

Nein. Komm, ich zeige es dir.
Nee. Kom, ik laat het je zien.