DE TYPE - vertaling in Duits

• Typ
• Art
• Type

Voorbeelden van het gebruik van De type in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Achtergrondinformatie over de type II-wijziging volgens de procedure voor wederzijdse erkenning In het oorspronkelijke dossier voor de type II-wijziging, ingediend volgens de procedure voor wederzijdse erkenning(FR/H/246/01-02/001), claimde de aanvrager de volgende indicatie.
Hintergrundinformationen zur Typ II-Variation durch den MRP In dem vom MRP(FR/H/246/01-02/001) eingereichten ursprünglichen Typ II-Variationsdossier forderte die Anmelderin die folgende Indikation.

afdichten van gewrichten, de type ofsealed medium
Abdichtung von Fugen, Typ Ofsealed Medium

In de Commissie industrie was een punt van discussie welk van de type websites de grootste urgentie heeft.
Im Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie wurde unter anderem darüber beraten, welche Arten von Webseiten am dringlichsten sind.

haken van de verschillende type lamp, doorns van wolfraam opgerold spoel draad, enz.
Haken von verschiedenen Arten von Birne, Dorne aus Wolfram aufgerollt Spulendraht etc.

De Type 052B, of Guangzhou-klasse torpedobootjager (NAVO-codenaam:
Der Typ 052D(nach dem Typschiff auch Kunming-Klasse

De Type 97 Chi-Ha(Japans: 九七式中戦車 チハ,
九七式中戦車 チハ, kyūnana-shiki chūsensha chi-ha,

Hieronder kun je meer lezen over de type cookies die wij gebruiken
Unten erfährst du mehr über die Arten von Cookies die wir nutzen

De type S is voornamelijk teruggevonden in de noordelijke landen
Der Typ S ist vor allem in den nordischen Ländern und in Osteuropa,

Als de waarde van de type is leeg(""),
Wenn der Wert von der Art ist leer(""),

Immunoglobulins kunnen volgens de type zware keten worden geclassificeerd die zij
Immunoglobuline können entsprechend dem Baumuster schwere Kette tarifiert werden,

Een van de gebieden van fyto dicht bij de type landschap design- de zogenaamde vegetatieve stijl.
Einer der Bereiche, von Phyto nahe der Art der Landschaftsgestaltung- die so genannte vegetative Stil.

Personen meestal niet geeft zeer neem de type van de haar olijfolie die zij behulp van
Personen Regel nicht geben deutlich beachten in Richtung der von der Art der Haare Acryl-,

beide kiezen Getal van de Type drop-down lijsten.
beide wählen Nummer von dem Art Dropdown-Listen.

This is in tegenstelling tot finasteride, die is zo ook een onomkeerbare inhibitor van 5a-reductase maar slechts de type II en III isoenzymen verbiedt.
This ist im Gegensatz zu finasteride, das ähnlich ein irreversibles Hemmnis von 5a-reductase ist, aber hemmt nur die Art II und III Isoenzyme.

maar… ik niet precies de aftredende type, dus, je idjits uitzoeken een manier om de lente mij.
aber… ich bin nicht gerade der Typ fürs Rentendasein, also ihr Trottel findet besser einen Weg, um mich dort herauszuholen.

Ga in het dialoogvenster Formaatcellen openen naar de Getal tab, klik op de Op maat in de Categorie vak, kopieer de formaatcode in de Type en sluit het dialoogvenster Cellen opmaken.
Öffnen Sie im Dialogfeld Zellen formatieren die Option Nummer Klicken Sie auf die Registerkarte Maßgeschneidert schwimmen Kategorie Kopieren Sie den Formatcode in das Feld Art und schließen Sie das Dialogfeld Zellen formatieren.

Dan in de File Format Converter dialoogvenster, selecteer het geconverteerde type dat u wilt uit de Type vervolgkeuzelijst en klik op om de bestanden formulier map
Dann in der Dateiformatkonverter Wählen Sie im Dialogfeld den gewünschten Konvertierungstyp aus Art Dropdown-Liste, und klicken Sie auf um die Dateien aus dem Ordner

er bij de controle van de uitlaatgassen en bij de overgang van de zogenaamde type notification naar de type designation nog grote moeilijkheden bestaan.
beim Übergang von der soge nannten type notification zur type designation noch große Schwierigkeiten gibt.

selecteer vervolgens Samengevoegde cellen van de Type vervolgkeuzelijst, vink het selectievakje aan
wählen Sie Zusammengeführte Zellen von dem Art Dropdown-Liste, aktivieren Sie das Kontrollkästchen

de Ingebouwd optie, selecteer streepjes van de Type vervolgkeuzelijst en geef een geschikte grootte op in de Afmetingen vak in mijn geval specificeer ik het als 18 volgens t.
überprüfen Sie die Eingebaut Option auswählen Striche von dem Art Dropdown-Liste, und geben Sie eine geeignete Größe in das Feld ein Größe box in meinem Fall spezifiziere ich es als 18 gemäß t.