HETZELFDE TYPE - vertaling in Duits

• gleiche Art
• gleichen Typ
• dieselbe Blutgruppe
• gleichen Art
• gleichen Typs
• ähnlicher Art

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde type in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij gebruikte hetzelfde type bom om je vaders kantoor op te blazen.
Dieselbe Art Bombe hat er im Büro deines Vaters platziert und es hochgehen lassen.

M'n broer en ik zijn hetzelfde type.
Sie hat meinen Bruder geheiratet, und wir sind derselbe Typ.

Bent u verveeld van het spelen van hetzelfde type tandarts games met dezelfde gereedschappen.
Sind Sie spielen dieselbe Art von Zahnarzt Spielen gelangweilt 1 Kostenlos.

Het signalement klopt. Hij zoekt hetzelfde type meisje.
Auf der Jagd nach demselben Typ Frau. Die Beschreibung passt.

Gedragsmatig, houden ontvoerders vast aan hetzelfde type.
Für gewöhnlich neigt ein Entführer stets zum gleichen Typ.

Nog iets? Hetzelfde type.
Sonst noch etwas? Scheinbar derselbe Typ.

De moordenaar en ik hebben hetzelfde type.
Der Mörder und ich stehen auf den gleichen Typ.

Misschien zochten ze 'n vervanger. Hetzelfde type.
Vielleicht brauchte die Agentur Ersatz. Sie sind derselbe Typ.

Ik weet niet of we hetzelfde type zijn.
Wir sind doch nicht derselbe Typ, Lars.

Dat is hetzelfde type zak die we zagen in Herb's kluisje.
Wir sollten jetzt mal rausfinden, wo Otto steckt. Das ist dieselbe Art Tasche wie in Herbs Spind.

Het is hetzelfde type zak die we zagen in Herb's kluisje.
Das ist dieselbe Art Tasche wie in Herbs Spind.

Hetzelfde type. Nog iets?
Sonst noch etwas? Scheinbar derselbe Typ.

Het lijkt niet hetzelfde type teken te zijn als de rest.
Scheint ein anderer Typ Zeichen zu sein, als die.

ER309L: H03Cr24Ni13, gebruikt voor hetzelfde type roestvrij staal
ER309L: H03Cr24Ni13, wird für die gleiche Art von Edelstahl und plattiertem Stahlblech

Van hetzelfde type zijn als één van de banden die op de auto is gemonteerd of ervoor is goedgekeurd.
Vom gleichen Typ wie einer der montierten oder für das Fahrzeug genehmigten Reifen sein oder.

Dit is hetzelfde type software dat door veel online banken wordt gebruikt
Dies ist die gleiche Art von Software, die von vielen Online-Banken verwendet wird

moet de bronwaarde van hetzelfde type zijn of het moet een echte tekenreeks zijn. Type %2 is niet toegestaan.
muss der Quellwert vom gleichen Typ oder eine Zeichenkette sein. Der Typ %2 ist ungültig.

Andere appartementen van hetzelfde type zijn beschikbaar in dit gebouw,
Andere Wohnungen von ähnlicher Art sind in diesem Gebäude,

de enorme kracht van locomotieven hetzelfde type van ontzag die krachtige vliegtuigen
die massive Leistung von Lokomotiven die gleiche Art von Ehrfurcht, dass leistungsfähige Flugzeuge

Alle deeltjes zijn van hetzelfde type doch met een doorsnede van 600 tot 800 μπι ten einde de dichtheid aan zwaar metaal op te voeren.
Alle Teilchen sind vom gleichen Typ, aber mit Durchmesser von 600 bis 800 μ, um die Schwermetalldichte zu erhöhen.