Voorbeelden van het gebruik van De vloot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is mijn taak de vloot te beschermen.
Keer terug naar de vloot.
Kehren Sie zur Flotte zurück.Muiters varen de boot naar de Chinese vloot.
Die Meuterer fahren das Boot zur chinesischen Flotte.Poe, het commandoschip. De vloot zit hier vast.
Ihre Flotte steckt fest. Poe, das Kommandoschiff.Je weet dat er Cylons in de vloot zijn.
Sie wissen, dass es in dieser Flotte Zylonen gibt.Ik hoor bij jou en de vloot.
Und bei der flotte.En de rest van de nieuwe vloot die je aan het bouwen was?
Was ist mit dem Rest der neuen flotte, die Sie gebaut haben?China waarschuwt de britse vloot.
China ermahnt britische flotte.Ja, de vloot is al binnen.
Ja, die Flotte ist schon da.Minister, de vloot wacht op uw orders.
Minister. Die Flotte erwartet Ihren Befehl.Slechts 3 vliegdekschepen staan tussen de vijandelijke vloot en de V.S. -kust.
Nur die 3 Trager stehen zwischen der feindlichen flotte und der US-Kuste.Daarom is de vloot hier.
Deshalb habt ihr eine Flotte hergeschickt.Laat de vloot weten dat we eraan komen, Mr Calley!
Lasst die Flotte wissen, dass wir unterwegs sind, Mr. Calley!Wij moeten zeker weten waar de vijandelijke vloot is.
Wir mussen uns vergewissern, wo die feindliche flotte ist.De vloot moet overmorgen klaar zijn.
Ik bepaal wanneer de vloot gereed is.
Ich sage, wann die Flotte bereit ist.Bel de Amerikaanse Ambassade en vraag naar de Zesde vloot verbindingsofficier.
Fragen Sie bei der US-Botschaft nach dem Verbindungsoffizier, 6. flotte.De vloot zal klaar zijn, heer.
Die Armee wird bereit stehen, Gebieter.De vloot vertrekt bijna naar Sardinië.
Die Flotte segelt bald nach Sardinien ab.We ontmoeten de vloot, zoals afgesproken.
Wir treffen wie befohlen mit der Flotte zusammen.
