VLOOT - vertaling in Duits

• Flotte
• Fangflotte
• Fischereiflotte
• Fuhrpark
• Schiffe
• Armada
• Flottille
• Flottenkapazität
• Raumflotte
• Flotten
• Fuhrparks
• Fangflotten
• Fischereiflotten
• Schiff
• Flottenkapazitäten
• Raumflotten

Voorbeelden van het gebruik van Vloot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze vallen onze vloot niet aan.
Sie greifen nicht unsere Flotte an.

De vloot kreeg ook op het land gestationeerde vliegtuigen.
Sie hatten dort auch Flotten stationiert.

De vloot ligt er nog. Goddank.
Die Armada ist noch da. Gott sei Dank.

Een van de belangrijkste voordelen is het efficiënte gebruik van de vloot.
Einer der wichtigsten Vorteile ist die effizientere Nutzung des Fuhrparks.

Hij heeft al een groot deel van onze vloot verwoest. Excellentie.
Euer Hoheit, er hat bereits viele unserer Schiffe zerstört.

Ik ga mijn vloot niet splitsen.
Ich werde meine Flotte nicht trennen.

Bedrijfsprofiel, vloot details en prijzen,
Unternehmensprofil, Flotten Details und Preise,

We zinken zijn vloot en brengen hem naar Huurlingeiland.
Wir werden seine Armada versenken und ihn verstoßen.

U bent 'n gevaar voor de vloot.
Sie sind eine Gefahr für die Flotte.

Voor een vloot tot 10 trucks.
Für Flotten mit bis zu 10 LKWs.

Een dergelijke steun zou bijdragen tot het handhaven van de overcapaciteit van de vloot.
Eine derartige Förderung würde zur Beibehaltung der Überkapazität der Fangflotten beitragen.

Maar de vloot.
Aber die Armada- Zurück.

Ik heb bevestiging van de vloot.
Ich habe die Bestätigung von der Flotte.

De NMW beschikte over een vloot van één fabrieksschip en acht tot veertien vangschepen.
Das Schiff gehörte zum Konvoi MKF 1Y mit acht Schiffen..

Een vloot, en soldaten om ons land te verdedigen.
Um unsere Stellung zu sichern. Flotten und Truppen entsandt.

Ze beloofden een vloot en 10.
Sie versprechen uns eine Flotte und 10.

Zoals u aan de hand van uw resterende vloot kunt zien,
Wie Sie am Rest Ihrer Armada sehen können,

Een vloot, en soldaten om ons land te verdedigen.
Flotten und Truppen entsandt, um unsere Stellung zu sichern.

Herprogrammering van het FIOV ter ondersteuning van aanpassingen van de vloot en sociale maatregelen.
FIAF-Neuprogrammierung zur Unterstützung von Maßnahmen zur Anpassung der Flottenkapazitäten und Sozialmaßnahmen.

De Spartanen verloren hun volledige vloot.
Die Spanier verloren ein Schiff vollständig.