DEBUTEERDE OP - vertaling in Duits

• debütierte am
• debütierte auf
• spielte am

Voorbeelden van het gebruik van Debuteerde op in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij debuteerde op 16 augustus 2014 in de Premier League, tegen Tottenham Hotspur.
Er debütierte am 16. August 2014 in der Premier League bei einer 0:1-Niederlage gegen Tottenham Hotspur.

Limberský debuteerde op 5 juni 2009 in het Tsjechisch voetbalelftal in een interland tegen Malta.
Černý debütierte am 5. Juni 2009 in der tschechischen Nationalmannschaft, die Malta mit 1:0 bezwang.

Het EP debuteerde op de Billboard 200 en haar liedjes bereikte de hoogste posities op de Canadese Hot 100
Die EP debütierte auf der Billboard 200 und ihre Songs erreichten die Top-Positionen auf der kanadischen Hot 100

De series, die debuteerde op NBC in september 1984,
Die Serie, die debütierte auf NBC im September 1984,

Hij debuteerde op 27 juli 2011 in het betaald voetbal toen hij een maand op huurbasis doorbracht bij Bradford City.
Rückte er in den Profikader auf und erhielt die Rückennummer 41. Am 27. Juli 2011 lieh ihn Bradford City für einen Monat aus.

Ze debuteerde op het merk ECW in juni 2006 als'Kelly Kelly',
Sie debütierte auf der ECW Marke im Juni 2006 als"Kelly Kelly",

Samper debuteerde op 19 augustus 2013 in de Segunda División A in een wedstrijd tegen CD Mirandés.
Bei den Spaniern debütierte er am 14. September 2013 in der Partie gegen CD Mirandés in der Segunda División.

zijn manager, de naamloze Singh debuteerde op WWE televisie op de 7 April 2006 aflevering van SmackDown!
der ungenannte Singh debütierte auf WWE Fernsehen auf die 7 April 2006 Episode von SmackDown!

Albiol debuteerde op 13 oktober 2007 in het Spaans nationaal elftal, tegen Denemarken 3-1.
Am 13. Oktober 2007 kam Albiol beim 3:1-Auswärtssieg über Dänemark zum ersten Mal in der spanischen Fußballnationalmannschaft zum Einsatz und spielte durch.

De serie première debuteerde op Fox on December 2,
Die Serie Premiere debütierte auf Fox am Dezember 2,

Hij debuteerde op 7 oktober 2010 in het Braziliaans voetbalelftal, in een oefeninterland tegen Iran.
Er gab am 7. Oktober 2010 beim Freundschaftsspiel Brasiliens im Iran sein Debüt in der Nationalmannschaft.

Jessica met zijn vrouw Jessica debuteerde op Sirius/XM kanalen 101 Maandag maart 28, 2012.
Jessica mit seiner Frau, die Jessica debütierte auf Sirius/XM-Kanal 101 am Montag, März 28, 2012.

En debuteerde op nummer twee in de Billboard 200 met eerste week een omzet van 439,000 kopieën,
Und stieg auf Platz 2 auf der Plakatwand 200 mit der ersten Woche einen Umsatz von 439,000 Kopien,

LBJ in het spel van de zelfde naam in deze telefilm, die debuteerde op HBO op mei 21, 2016.
LBJ in das Spiel mit dem gleichen Namen in diesem TV-Film, die debütierte auf HBO am Mai 21, 2016.

Hij debuteerde op september 9, 2010, met behulp van de ring naam Roman Leakee,
Er debütierte im September 9, 2010, mit Hilfe der Ringname Roman Leakee,

een reeks van 10 minuten jaren 1970 school wetenschap video spoofs, debuteerde op BBC Two, waarin Serafinowicz een wetenschapper speelde.
eine Reihe von 10 Minuten der 1970er Jahre Schule Wissenschaft video Parodien, debütierte auf BBC Two in denen Serafinowicz einen Wissenschaftler spielte.

Hij debuteerde op de november 13, 2000 aflevering van Raw is War,
Er debütierte im November 13, 2000 Episode von Raw ist Krieg,

op mei 20, 2014, die debuteerde op de New York Times Best Seller lijst.
brunette Ambition, am Mai 20, 2014, die debütierte auf der New York Times Bestseller-Liste.

Ze debuteerde op juni 12, 2013, met het nummer “Geen droom meer” vanaf hun eerste album 2 Koel 4 Skool.
Sie debütierte im Juni 12, 2013, mit dem Lied“No More Traum” von ihrem ersten Album 2 Cool 4 Skool.

De band bereikte commercieel succes met de release van vijf studio-albums, drie van die debuteerde op nummer een in de Billboard 200.
Die Band erreicht kommerziellen Erfolg mit der Veröffentlichung von fünf Studio-Alben, drei davon debütierte auf Platz eins der Billboard 200.