DEFECT IS - vertaling in Duits

• defekt ist
• kaputt ist
• fehlerhaft ist
• beschädigt ist

Voorbeelden van het gebruik van Defect is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het belangrijkste ding dat was niet defect is.
Das war alles nicht defekt.

De blijvende albuminurie wijst erop dat de nier defect is.
Hartnäckige Albuminurie zeigt an, dass die Niere versagt.

En als het geen defect is?
Und wenn es kein Fehler ist?

Meisje, jij merkt toch ook dat deze Dodenbezweerder defect is?
Kind, du musst doch sehen, dass der Necromancer eine Fehlfunktion hat.

Ik denk dat mijn sensor defect is.
Ich glaube, meine Sensoren haben eine Fehlfunktion.

dat iemand… defect is.
dass jemand einen… Defekt hat.

Dit wijst erop dat de pen defect is en dat u een nieuwe pen moet gebruiken.
Dies deutet darauf hin, dass der Pen defekt ist und Sie einen neuen verwenden müssen.

Als uw MAF(massa lucht flowsensor) defect is en u een aanzienlijke verbetering zien
Wenn Ihr MAF(mass Air Flow Sensor) defekt ist und Sie eine deutliche Verbesserung,

hij erin trok dat deze scharnier defect is, Maar hij heeft nooit gebeld.
er eingezogen ist, dass die Angel kaputt ist, aber er hat nie angerufen.

Als kopers zijn er zeker van onze moederbord defect is, als wij het ontvangen, zullen we opnieuw te testen,
Wenn der Käufer sind sicher, unsere Motherboard defekt ist, wenn wir sie empfangen, prüfen wir wieder,

Als het artikel defect is en er aanpassingen zijn aangebracht,
Wenn der Artikel fehlerhaft ist und Anpassungen vorgenommen wurden,

uw"kompas defect is"?
Euer Kompass kaputt ist?

Als je debetkaart defect is of als je een andere foto op je debetkaart wil,
Wenn Ihre Debitkarte defekt ist oder wenn Sie ein anderes Foto auf Ihrer Debitkarte haben möchten,

Wanneer de greep defect is, vloeien de slechte schoten vaak samen met een inconsistent
Wenn der Griff fehlerhaft ist, resultieren schlechte Schüsse häufig zusammen mit einem inkonsequenten

de vereistenstructuur van een systeem dermate defect is dat een manuele interventie noodzakelijk is..
die Abhängigkeitsstruktur eines Systems so beschädigt ist, dass ein manuelles Eingreifen nötig ist..

u zei… uw kompas defect is?
Euer Kompass kaputt ist?

Als een sensor voor defect is, worden alleen nog obstakels in gebied -C-
Wenn ein Sensor vorn defekt ist, werden nur noch Hindernisse im Bereich -C-

het product niet defect is, wordt het product door CTEK geretourneerd.
bei der Untersuchung durch CTEK festgestellt wurde, dass das Gerät nicht fehlerhaft ist.

of gewoon defect is.
einfach nur kaputt ist.

Als de flitser defect is, moet u de stekker uit het stopcontact trekken
Wenn das Flash-Laufwerk defekt ist, ziehen Sie einfach den Blitz aus