DIE EIGENDOM - vertaling in Duits

• die im Besitz
• deren Eigentümer
• die im Eigentum
• das Bayton
• gehörende
• die die eigenschaft

Voorbeelden van het gebruik van Die eigendom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vortex Casino is een online casino met behulp van Rival Gaming- software, die eigendom is van en wordt beheerd door VortexCasino.
Vortex Casino ist ein Online-Casino, das die Rival Gaming- Software verwendet, die im Besitz von VortexCasino ist und von diesem betrieben wird.

Maar voordat ze nodig hebben om te vinden van de plannen van de Bank die eigendom van de late Seth Gecko George Clooney in het eerste deel.
Aber bevor sie benötigen, um die Pläne der Bank zu finden, die im Besitz der späten Seth Gecko George Clooney im ersten Teil.

Dabber Bingo is een online bingokamer met behulp van Dragonfish- software, die eigendom is van en wordt beheerd door Tau Marketing Services Limited.
Dabber Bingo ist ein Online-Bingoraum, in dem die Dragonfish-Software verwendet wird, die im Besitz von Tau Marketing Services Limited ist.

Dandy Bingo is een online bingoroom met behulp van Cosy Games- software, die eigendom is van en wordt beheerd door Cozygames Management Limited.
Dandy Bingo ist ein Online-Bingo-Raum, in dem die Software Cosy Games verwendet wird, die im Besitz von Cosygames Management Limited ist.

Alle ondernemingen zonder rechtspersoonlijkheid die eigendom zijn van huishoudens worden ingedeeld bij de sector huishoudens.
Alle privaten Haushalten gehörenden Unternehmen ohne eigene Rechtspersönlichkeit werden zum Sektor der privaten Haushalte gerechnet.

Red Kings Poker is een online pokerruimte met behulp van Microgaming- software, die eigendom is van en wordt beheerd door RK Operation Ltd.
Red Kings Poker ist ein Online-Pokerraum mit Microgaming- Software, der im Besitz von RK Operation Ltd ist und von RK Operation Ltd betrieben wird.

Spin Palace Casino is een online casino met behulp van Microgaming software, die eigendom is van en wordt beheerd door Bayton Ltd.
Spin Palace Casino ist ein Online-Casino mit Microgaming- Software, die Bayton Ltd gehört und von Bayton Ltd betrieben wird.

Two Fat Ladies Bingo is een online bingokamer die Dragonfish- software gebruikt, die eigendom is van en beheerd wordt door Daub Alderney Limited.
Two Fat Ladies Bingo ist ein Online-Bingoraum mit Dragonfish- Software, der im Besitz von Daub Alderney Limited ist und von diesem betrieben wird.

Betway Bingo is een online bingokamer met behulp van Microgaming- software, die eigendom is van en wordt beheerd door Betway Limited.
Betway Bingo ist ein Online-Bingoraum mit Microgaming- Software, der im Besitz von Betway Limited ist und von diesem betrieben wird.

U mag content uit Street View in Maps en Earth die eigendom is van Google afdrukken voor persoonlijk gebruik,
Sie dürfen Street View-Inhalte aus Google Maps und Google Earth, deren Inhaber Google ist, zur privaten Nutzung drucken,

men de matelooze voordeelen overweegt, die eigendom aanbrengt, kan ons dat moeilijk verwonderen.
bedenkt man die ungeheuren Vorteile, die das Eigentum bringt, so ist man kaum darüber verwundert.

Bingo Billy is een online bingokamer die Parlay Entertainment- software gebruikt, die eigendom is van en wordt beheerd door BingoBilly.
Bingo Billy ist ein Online-Bingoraum mit Parlay Entertainment- Software, die BingoBilly gehört und von BingoBilly betrieben wird.

Vegas Palms Casino is een online casino met behulp van Microgaming software, die eigendom is van en beheerd wordt door Digimedia Ltd.
Vegas Palms Casino ist ein Online-Casino mit Microgaming- Software, das Digimedia Ltd gehört und von Digimedia Ltd betrieben wird.

De component, die eigendom is van een olie- en gasbedrijf in de Golf van Mexico,
Die Komponente, die im Besitz eines Golf- und Gasunternehmens in Mexiko ansässig ist,

Iii rechtspersonen, groepen of entiteiten die eigendom zijn van of gecontroleerd worden door een
Iii juristische Personen, Vereinigungen oder Körperschaften, die im Eigentum oder unter der Kontrolle einer oder mehrerer der unter Ziffer i

uw gegevens zullen worden opgenomen in een databank die eigendom is.
den Schutz personenbezogener Daten, informieren wir Sie, dass Ihre Daten in einer Datenbank, die im Besitz aufgenommen werden.

andere schepen die eigendom zijn van een lidstaat
andere Schiffe, die im Eigentum eines Staats stehen

andere schepen en vliegtuigen die eigendom van een staat zijn of hierdoor worden gebruikt.
sonstige einem Staat gehörende oder von ihm betriebene Schiffe und Luftfahrzeuge Anwendung findet.

met touroperators door heel Bolivia die eigendom zijn of geleid worden door lokale mensen.
mit Reiseveranstaltern in ganz Bolivien aufgebaut, die im Besitz oder unter der Leitung von Einheimischen sind.

nationale stimuleringsbanken of overheidsagentschappen die eigendom zijn of onder de zeggenschap staan van lidstaten,
öffentliche Stellen, die im Eigentum oder unter der Kontrolle von Mitgliedstaaten stehen,