DIE GEMAKKELIJK - vertaling in Duits

• die leicht
• die einfach
• die bequem
• die problemlos
• die schnell
• die mühelos

Voorbeelden van het gebruik van Die gemakkelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Minder informatie, die gemakkelijk kan worden verwerkt.
Weniger Informationen, die leichter verarbeitet werden können.

Kies gewoon een locatie die gemakkelijk te onthouden en vinden.
Wählen Sie einfach einen Ort, der leicht in Erinnerung bleiben und finden.

Door iemand die gemakkelijk tot bij u kan geraken.
Von jemandem, der leicht Zugang zu ihnen hat.

Het maximale voordeel brengt de salade, die gemakkelijk te koken is.
Der maximale Nutzen bringt den Salat, der leicht zu kochen ist.

Elke interface heeft operationele raad in real time, die gemakkelijk is te werken.
Jede Schnittstelle hat Realzeitbetriebsrat, der einfach zu benützen ist.

Elke foto heeft tenminste één vaste stof die gemakkelijk herkend kan worden.
Jedes Bild hat mindestens einen Festkörper, der leicht erkannt wird.

De outfit wordt geleverd met een elastische meiden-kanten hoofdband die gemakkelijk aan te trekken is.
Das Outfit wird mit einem elastischen Maids-Stirnband geliefert, das leicht anzuziehen ist.

VERVANGBARE FILTERS- bevat een verwijderbare filterpatroon, die gemakkelijk kan worden veranderd.
AUSTAUSCHBARE FILTER- enthält einen entfernbaren Filter, der leicht geändert werden kann.

Heeft heel dun bloed of iemand die gemakkelijk bloedt.
Hat sehr dünnes Blut oder jemanden, der leicht blutet.

Het wordt aanbevolen om een glazen fles te kiezen, die gemakkelijk te verzorgen is.
Es wird empfohlen, einen Glaskolben zu wählen, der leicht zu pflegen ist.

Met LilyPond kunnen muzikanten elegante bladmuziek produceren die gemakkelijk leest.
Durch die Benutzung von LilyPond erhalten Sie eleganten Notensatz, der leicht zu lesen ist.

Lees hier hoe je die gemakkelijk kan integreren in jouw marketingprocessen.
Lesen Sie hier, wie Sie diese einfach in Ihre Marketingprozesse integrieren können.

Hij komt van een plaats die gemakkelijk toegang geeft.
Er kommt von einer Stelle, die einen einfachen.

compacte wah effect pedaal die gemakkelijk op elk pedalboard passen.
ist eine kleine und kompakte Wah-Effekt-Pedal, die leicht auf jede Pedalboard passt.

Inclusief bijpassende kleine tas die gemakkelijk, compact en handig kan worden opgeborgen
Inklusive passender kleiner Tasche, die einfach, kompakt und bequem verstaut werden kann,

Ten slotte wil de universiteit een open technologie die gemakkelijk te upgraden en te integreren is binnen het bestaande systeem.
Und letztendlich will die Universität eine offene Technologie, die einfach zu aktualisieren und in ein bestehendes System zu integrieren ist.

Alleen in dit geval kun je het beste materiaal, die gemakkelijk te gebruiken en zal toelaten om taken op te lossen kopen.
Nur in diesem Fall können Sie die beste Ausrüstung zu kaufen, die bequem sein wird, zu bedienen und ermöglicht es Aufgaben zu lösen.

De belangrijkste charme van de bloembedden die gemakkelijk te herschikken, en gewoon de plaats van de verdorde plant.
Der Hauptreiz der Blumenbeete, die einfach neu zu ordnen sind, und einfach die verwelkte Pflanze ersetzen.

Remo Repair Word is een uitstekende software die gemakkelijk het document kan oplossen
Remo Repair Word ist eine hervorragende Software, die problemlos das Word-Dokument beheben kann,

Het is uitgerust met de"U disc" -interface die gemakkelijk gegevens voor de machine kan exporteren om de temperatuurstijgingcurve te genereren.
Es ist mit der„U-Disc“ -Schnittstelle ausgestattet, die bequem Daten für die Maschine exportiert, um die Temperaturanstiegskurve zu erzeugen.