DIE VERLOREN - vertaling in Duits

• die verloren
• Kassette verloren

Voorbeelden van het gebruik van Die verloren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Remo Software brengt u een sterke kaart herstelgereedschap waarmee gegevens die verloren zijn gegaan
Remo Software bringt Ihnen eine starke Karte Wiederherstellung Tool, das Daten wiederherstellen können, die verloren gegangen ist

Deze toepassing is ontworpen met de grootste zorg terug te krijgen afbeeldingsbestanden die verloren zijn gegaan
Diese Anwendung ist mit größter Sorgfalt entwickelt, um Bilddateien, die verloren gegangen sind

Deze applicatie scant de hele harde schijf en zoekt naar gegevens die verloren zijn gegaan met behulp van een krachtig scanalgoritme.
Diese Anwendung durchsucht die gesamte Festplatte und sucht mithilfe eines leistungsstarken Scan-Algorithmus nach Daten, die verloren gehen.

te hoeven u niet om zich over dingen ongerust te maken die verloren worden.
also brauchen Sie nicht, dich um die Sachen zu sorgen, die verloren erhalten.

software scant netjes C drive om bestanden in de cache die verloren zijn gegaan of verwijderd te traceren.
scannt die Software C-Laufwerk ordnungsgemäß, um zwischengespeicherte Dateien zu verfolgen, die verloren gehen oder gelöscht werden.

ontvangt u alle bestanden die verloren of verwijderd zijn.
bekommt alle Dateien zurück, die verloren oder gelöscht wurden.

die zalig worden, en in degenen, die verloren gaan;
die selig werden, und unter denen, die verloren werden.

Voordat Roosevelt eindelijk ons in de Tweede Wereldoorlog. Denk aan al de levens die verloren zijn gegaan.
Denken Sie an all die Leben, die verloren gingen, bevor Roosevelt endlich den Zweiten Weltkrieg erklärte.

een paar honderd schepen ter vervanging van de duizenden die verloren zijn gegaan.
Ein paar hundert Boote sollen Tausende ersetzen, die verloren gingen.

Ons keren naar diegene, die verloren lijkt, die aan de kant staat,
Uns demjenigen zuwenden, der verloren erscheint, der am Rande steht,

Maar er is een legende over de stam van de Amazone, die verloren is gegaan
Aber es gibt eine Legende über den Stamm des Amazonas, das verloren gegangen ist

Ik geloof echt dat Jezus de zoon van God naar deze aarde gestuurd voor een ieder die verloren gaat verlossen.
Ich glaube wirklich, Jesus ist Gottes Sohn auf diese Erde geschickt jeden zu erlösen, der verloren geht.

Nou, je hebt nog steeds een kans om gecrashte psd bestanden herstel met de hulp van Photoshop File Recovery Software, die verloren, beschadigde, corrupte en foutgevoelige bestanden herstelt.
Tja, Du hast noch eine Chance zu photoshop abgestürzt datei wiederherstellen mit Hilfe von Photoshop Dateienwiederherstellung Software, die verlorene, beschädigte, beschädigte und fehleranfällige Dateien wiederherstellt.

Als je kijkt naar al deze mensen die verloren hebben, welke indruk hebben ze nagelaten?
Wenn ihr hinseht- was haben alle diese Menschen, die verloren haben, für einen Eindruck hinterlassen?

onsterfelijke zielen die verloren en verbijsterd waren bij het zoeken in de woestijn van het vorsen om Uw aangezicht te aanschouwen!
unsterblichen See len, die verloren und verwirrt waren, als sie in der Wüste des Forschens Dein Antlitz zu erblicken suchten!

Die verloren PPT's zijn zeer belangrijk
Diese verlorenen PPT's sind sehr wichtig

Remo Recover software herstelt alle media gegevens van Canon camera die verloren is gegaan of verwijderd als gevolg van een van bovenstaande redenen.
Wiederherstellen Remo Software alle Mediendaten von Canon Kamera wieder her, die verloren oder gelöscht wird wegen einem der oben genannten Gründe.

Wat was de laatste keer dat je uitgebreide interviews zag met iedereen die verloren had?
Wann haben Sie das letzte Mal ausführliche Interviews gesehen mit jedem, der verloren hat?

En in alle verleiding der onrechtvaardigheid in degenen, die verloren gaan; daarvoor dat zij de liefde der waarheid niet aangenomen hebben, om zalig te worden.
Und mit allerlei Verführung zur Ungerechtigkeit unter denen, die verloren werden, dafür daß sie die Liebe zur Wahrheit nicht haben angenommen, auf daß sie selig würden.

u back-up van de foto's hebben dan kun je weer opnieuw die verloren foto's.
Sie Sicherungskopie der Bilder haben, dann könnte man leicht, diese verlorene Bilder wiederherstellen zurück.