DIRECT RESULTAAT - vertaling in Duits

• direktes Ergebnis
• sofortige Ergebnisse
• unmittelbares Ergebnis
• sofort Ergebnisse
• direkte Folge
• direktes Resultat

Voorbeelden van het gebruik van Direct resultaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op basis van datzelfde artikel 13 is echter een direct resultaat niet mogelijk, en evenmin kunnen aan deze tekst individuele rechten worden ontleend.
Aus Artikel 13 können aber keine direkten Ergebnisse abgeleitet werden, und er begründet keine persönlichen Rechte.

Brightest Private Exam- Electronic examen voor mensen met een direct resultaat van een Pearson expert toegediend via webcam,
Brightest Privat Exam- Elektronische Prüfung für Personen mit sofortigen Ergebnissen von einem Pearson Experten verwaltet über Webcam,

Aan de rechterkant van de T-Chart illustreren gebeurtenissen effect van elke oorzaak(direct resultaat) tonen.
Auf der rechten Seite des T-Chart, veranschaulichen Ereignisse, die Wirkung von jeder Ursache zeigen direkte Ergebnisse.

TBAL75 is een ultra, gestimuleerd, formule geproduceerd voor direct resultaat en ook 100% risico-vrije optie om pure Trenbolone anabole steroïde.
TBAL75 ist ein extrem verbessert, für die schnelle Ergebnisse erzielt Formel und 100% sichere Möglichkeit, reine anabole Steroid Trenbolon.

Zij wilden enig direct resultaat zien, en dat gelukte hun, maar de aldus verkregen resultaten bleken uiterst rampzalig,
Sie wünschten irgendwelche raschen Ergebnisse zu sehen, und sie sollten sie tatsächlich sehen, aber die auf diesem Wege erreichten Ergebnisse stellten

zul je zeker zien direct resultaat.
werden Sie sicherlich finden Sie zeitnahe Ergebnisse.

witte deeltjes, Direct resultaat door verbinding met grotere eenheden.
weiße Partikeltrübungen, Sofortige Wirkung durch Verbindung zu größeren Einheiten.

De geoptimaliseerde SUSE Linux Enterprise Server voor Azure public cloud gebruikers is een direct resultaat van SUSE's open,
Der für Azure Public Cloud optimierte SUSE Linux Enterprise Server ist ein direktes Ergebnis von SUSEs offenem'open' Open-Source-Ansatz,

is een direct resultaat van de onafgebroken vooruitgang die beide landen de laatste jaren,
Rumäniens ist ein direktes Resultat der kontinuierlichen Fortschritte, die beide Länder im Verlaufe der letzten Jahre

40 extra ponden als een direct resultaat van het nemen van Phen735 Fat verwarmingselement,
verlieren bis zu 40 Pfunde als direktes Ergebnis der Einnahme von Phen735 Fat Heater,

Terwijl een groot aantal klanten daadwerkelijk hebben gemeld verliest maar liefst 40 extra ponden als een direct resultaat van het nemen van Phen735 Fat verwarmingselement, worden dergelijke belangrijke uitkomsten niet altijd gegarandeerd.
Während eine Vielzahl von Kunden haben berichtet, vergießen zu 40 Pfunde als direktes Ergebnis der Einnahme von Phen735 Fat Burner werden solche signifikante Ergebnisse nicht ständig gewährleistet.

Postapay is een direct resultaat van deze moderne behoeften
So ist Postapay ein direktes Ergebnis dieser modernen Bedürfnisse

het Caribisch gebied en de Stille Oceaan), zodat er direct resultaat kan worden geboekt met bijvoorbeeld de vereenvoudiging van de oorspronkelijke regelgeving.
Möglichkeiten der AKP-Staaten angepasst werden können, wodurch unmittelbare Ergebnisse u.a. in Bezug auf die Vereinfachung der Herkunftsbestimmungen gewährleistet werden;

op de kansen en mogelijkheden van de ACS-landen, zodat er direct resultaat kan worden geboekt met bijvoorbeeld de vereenvoudiging van de oorspronkelijke regelgeving.
Möglichkeiten der AKP-Staaten angepasst werden können, wodurch unmittelbare Ergebnisse u.a. in Bezug auf die Vereinfachung der Herkunftsbestimmungen gewährleistet werden;

Als direct resultaat van het actieprogramma zal de EU tijdens het Luxemburgse voorzitterschap op het niveau van deskundigen overleg voeren op de navolgende gebieden:
Als unmittelbares Resultat des Aktionsprogramms wird die EU während der Präsidentschaft Luxemburgs in den nachfolgenden Bereichen auf Expertenebene beraten: Umstrukturierungen der UNO,

hij onderstreept het nog eens:„Dit is een direct resultaat van Erasmus”.
fügt hinzu:„Dies ist ein direktes Ergebnis von Erasmus.“.

♦ 2% van de MKB klanten heeft een nieuwe technologie aangeschaft als direct resultaat van de activiteiten van deze netwerken; ♦ 8% van de MKB klanten heeft een nieuwe technologie geëvalueerd of getest als direct resultaat van de activiteiten van deze netwerken;
Technologieorganisationen(RTO) 300 RTO mit durchschnittlich je 750 KMU Kunden nahmen an dieser Aktion teil; 2% der KMU Kunden erwarben als unmittelbares Ergebnis der Netzaktivitäten eine neue Technologie: 8% der KMU Kunden testeten oder bewerteten als unmittelbares Ergebnis den Netzaktivitäten eine neue Technologie; 20% der KMU

Wil direct resultaten, zonder de angst voor bijwerkingen, teneinde D-BAL MAX nu!
Sofortige Ergebnisse möchten, ohne die Sorge der negativen Auswirkungen, um D-BAL MAX jetzt!

De directe resultaten van de gezamenlijke activiteiten zijn hierboven beschreven.
Die direkten Ergebnisse der gemeinsamen Maßnahmen wurden bereits beschrieben.

Directe resultaten en gepersonaliseerde commentaren.
Sofortige Ergebnisse und persönlichen Kommentaren.