DIT LEUK - vertaling in Duits

• das witzig
• das lustig
• das amüsant
• das ein Witz
• das toll
• das komisch
• das gut

Voorbeelden van het gebruik van Dit leuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Denk je dat ik dit leuk vind?
Was soll ich erst sagen? Glaubst du, ich finde das lustig?

Vind je dit leuk?
Finden Sie das witzig?

Gaat dit leuk worden of vreemd?
Wird das witzig oder merkwürdig?

Waarom vinden jullie dit leuk?
Wieso findet Ihr das witzig?

Stilte. Vinden jullie dit leuk?
Findet ihr das witzig? Ruhe!

Ik wou me er grappend van afmaken met Is dit leuk of is dit leuk?
Ich wollte es weglachen:"Ist doch witzig, oder?… Ist das witzig,?

Vind jij dit leuk?
Denken Sie, das ist Spaß?

Je begrijpt hopelijk wel dat dit leuk hoort te zijn?
Du weißt schon, dass das hier Spaß machen soll,?

Jij vindt dit leuk, slimmerd, Mr Lord-of-the-Flies?
Du findest das wohl witzig, Mr. Besserwisser, Mr. Herr-der-Fliegen?

Vind je dit leuk?
Meinst du, das ist lustig?

Casual Bowling Casual Bowling Laten we spelen dit leuk spel en gooi een strike!
Casual Bowling Casual Bowling Wir spielen dieses schöne Spiel und werfen einen Streik!

Vind je dit leuk?
Du denkst, es ist lustig.

Denk je dat ik dit leuk werk vind?
Denkst du, mir gefällt dieser Job?

Vind je dit leuk?
Denkst du, das ist lustig?

Je vindt dit leuk, hé?
Dir macht das Ganze Spaß, was?

Misschien is dit leuk voor Chip.
Ich finde das schön für Chip.

Vind je dit leuk?
Haltet ihr das für witzig?

Jij vindt dit leuk?
Gefällt dir das?- Das ist schön.

Vind je dit leuk?
Findest du es lustig?

Vind je dit leuk?
Denken sie, das macht spass?