Voorbeelden van het gebruik van Dit stukje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mag ik dit stukje uit onze lokale krant voorlezen?
Kann ich dir diesen Teil aus unserer Zeitung vorlesen?Ik zal alleen dit stukje.
Ich lese Ihnen nur diesen Teil vor.Ik heb daar namelijk dit stukje gevonden.
Denn, wissen Sie, genau da vorn habe ich dieses… dieses Teil gefunden.Dit stukje is tomatensoep,
Dieser Kaugummi enthält Tomatensuppe,Dit stukje komt dus van een vierde slachtoffer.
Was bedeutet, dass dieses Fragment von einem vierten Opfer stammt.Dit stukje zand.
Wegen dieses bisschen Sand.Je kunt dus zeggen dat dit stukje gelijk is aan dat stukje. .
Also dieser Brocken hier, könnte man sagen, ist gleichwertig wie En dit stukje gelijk aan dat stukje-- ze zijn allemaal gelijk.
Dieser Brocken ist gleich dem Brocken-- sie sind alle gleichwertig.Gebruik gewoon dit stukje papier om de ruitenwi….
Verwenden Sie dieses kleine Stück Papier, um de….Gebruik gewoon dit stukje papier om de ruiten… May, 10,2018.
Verwenden Sie dieses kleine Stück Papier, um… May, 10,2018.Dit stukje aarde behouden we!
Diesen Flecken Erde behalten wir!Breng dit stukje maar naar het lab.
Schicken wir dieses Klümpchen mal ins Labor.Dit stukje prachtige technische eenvoud.
Dieses zierliche, prächtige, technische Zubehör.Je had gelijk, maar dit stukje vertelt ons nog iets meer.
Aber Dit stukje papier kan iemands leven redden.
Dieses Stückchen Papier ist ein Menschenleben.Dit stukje ken ik niet.
Diese Strophe kenn ich nicht.Mijn partner zal dit stukje voorlezen.
Meine Partnerin wird diesen Part lesen.Weet je, Gretchen gaf ons dit stukje informatie.
Wissen Sie, Gretchen Ihnen dieses eine Stück Information weitergegeben.Dank je voor dit stukje respect!
Danke für diesen Hauch von Respekt!Wandel je even mee in dit stukje paradijs dat ik.
Durch dieses Stück vom Paradies. Begleiten Sie mich auf einen Spaziergang.
