DIT ZEKER - vertaling in Duits

• dies sicherlich
• dies definitiv
• dies sicher
• das wohl
• dies mit Sicherheit
• das wirklich
• es auf jeden Fall
• das durchaus

Voorbeelden van het gebruik van Dit zeker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit zeker, aangeeft dat ze minder gevoelig voor hartaanvallen en beroertes.
Das ist natürlich bedeutet, dass sie viel weniger anfällig für Herzstillstand und Schlaganfall.

Weet je dit zeker?
Bist du dir hierbei sicher?

We kunnen dit zeker doen.
Wir werden das schon hinkriegen.

Je hoort dit zeker vaak, maar er is een grote fout.
Ihr hört das sicher dauernd, aber das is'n Riesen Missverständnis.

Ik zag dit zeker aankomen.
Ich habe das definitiv kommen sehen.

Weet je dit zeker?
Bist du dabei sicher?

Is dit zeker?
Ist das sicher?

We gaan dit zeker verkloten.
Wir werden das definitiv vermasseln.

Ik zal dit zeker natrekken.
Ich werde das sicher überprüfen.

Ik maak dit zeker goed met je.
Ich mache das definitiv wieder gut.

Ik zou dit zeker dragen.
Ich würde das definitiv tragen.

Dat zou dit zeker verklaren.
Das würde definitiv das hier erklären.

Ik heb dit zeker tien keer herschreven.
Ich habe das mindestens zehnmal umgeschrieben.

En dit zeker niet.
Und das war definitiv nicht hier.

Jij wilt dit zeker doen?
Sie wollen das sicher machen?

Weet je dit zeker?
Sind Sie sich darüber sicher?

Weet u dit zeker, meneer?
Sind Sie sich dessen sicher, Sir?

Weet je dit zeker?
Sind Sie sich dabei sicher?

Weet je dit zeker?
Sind Sie sich deswegen sicher?

We gaan dit zeker verpesten.
Wir werden das definitiv vermasseln.