Voorbeelden van het gebruik van Dit zit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit zit vol bacteriën.
Die ist verseucht.Dit zit echt vast.
Die sitzt wirklich verdammt fest.Dit zit vast.
Der ist festgewachsen.Leg me eens uit hoe dit zit.
Dit zit wel goed.
Es ist ok.Kimmy, dit zit er nou in je hoofd.
Kimmy, das ist das, was sich in deinem Gehirn befindet.Dit zit je wel dwars.
Es macht dir doch was aus.Dit zit niet in de Witte Huis rondleiding.
Das gehört nicht zur Weiße-Haus-Tour.En dit zit op het collectieve niveau.
Dieses Sein auf der kollektiven Ebene.En dit zit op het collectieve niveau.
Dieses Sein auf der kollektiven Ebene.Dit zit in East Block en er zijn daar ongeveer 250 veroordeelden.
Dieser befindet sich im Ost-Block, und hier gibt es ungefähr 250 zum Tode Verurteilte.Dit zit in je bloed.
Das liegt dir im Blut.Dit zit te strak.
Es ist so straff.Dit zit vol met bewijs.
Das Sohlenprofil ist voll mit Beweismitteln.Dit zit hier al 18 jaar.
Es ist seit 18 Jahren hier.Maar een plek als dit zit vol met verdrietige verhalen.
Aber ein Ort wie dieser steckt voller trauriger Geschichten.Dit zit potdicht.
Es ist verschlossen.En dit zit zo ongemakkelijk.
Und das Ding ist unbequem.En dit zit in je portemonnee.
Das steckt in deiner Brieftasche.Dit zit los.
Das hier ist locker.
