Voorbeelden van het gebruik van Doodop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We zijn doodop.
ik ben doodop.
Ik ben doodop.
Ze zijn doodop.
Ik ben inderdaad doodop.
We zijn allemaal doodop.
Mijn hoofd doet pijn. Ik ben doodop, alsof ik een marathon gelopen heb.
Ich habe Kopfschmerzen und ich… fühle mich so ausgepowert, als wäre ich einen Marathon gelaufen.Je bent doodop.
Ik ben doodop.
We waren doodop.
Beide Wir waren todmüde.Ze zijn doodop.
Sie sind kaputt.De kinderen zijn doodop.
Die Kinder sind müde.Ik ben na dag één al doodop.
Der erste Tag und ich bin schon erschöpft.We zijn doodop.
Wir sind hundemüde.Bedankt. Ik ben doodop.
Ich bin fertig. Danke.Je bent vast doodop.
Du bist doch bestimmt todmüde.Ik ga nergens heen. Ik ben doodop.
Also ich geh nirgendwo mehr hin, ich bin erledigt.Ze zijn doodop.
Beide sind müde.Oh, nee, niet vanavond, lieverd, ik ben doodop.
Ich bin kaputt. Heute nicht.Ja, ik ben nu ook wel doodop.
Ja. Und jetzt bin ich erschöpft.
