DRIE PROCENT - vertaling in Duits

• drei Prozent
• 3 Prozent

Voorbeelden van het gebruik van Drie procent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nee. Drie procent inflatie, vorig jaar vier procent..
Die Inflation liegt bei drei Prozent, letztes Jahr vier.- Nein.

Tegen drie procent rente.
Zu einem Zinssatz von drei Prozent.

Ik vraag me af wat je haar gegeven hebt voor die drie procent.
Ich frage mich, was Sie ihr für die drei Prozent gegeben haben.

Mooi wit cederhout is dit jaar drie procent opgeslagen.
Gute Zedernplanken sind dieses Jahr um drei Prozent teurer.

Ik heb nog drie procent.
Mein Akku ist auf drei Prozent.

De overlevingskans is zo'n drie procent.
Die Überlebensrate liegt bei drei Prozent.

De aankoopcommissie van de bieb krijgt drie procent minder.
Der Einkaufsausschuss der Bücherei hat das Budget um drei Prozent gekürzt.

Ik leende geld op straat en vroeg drie procent per week.
Ich verlieh Geld auf der Straße, für 3 Prozent die Woche.

Tegenwoordig is dat nog slechts drie procent. De andere 97 procent wordt uitbesteed aan ontwikkelingslanden over de gehele wereld.
Heute produzieren wir nur um die drei Prozent und die anderen 97 Prozent werden in Entwicklungsländer in aller Welt ausgelagert.

In Frankrijk zit het begrotingstekort dicht tegen de drie procent aan en volgend jaar wordt er geen noemenswaardige verbetering verwacht.
In Frankreich liegen die voraussichtlichen Defizite beängstigend nahe der 3 %-Grenze, und für das kommende Jahr ist keine einschneidende Anpassung vorgesehen.

Sommige lidstaten besteden zelfs drie procent van hun nationaal product aan het huisvestingsbeleid,
Einige Mitgliedstaaten wenden bis zu drei Prozent des Sozialprodukts für die Wohnungspolitik auf,

Maar hij is mijn achterneef dus er is drie procent kans dat onze kinderen 15 vingers krijgen.
Aber es liegt eine Generation dazwischen, es gibt also eine 3%ige Chance, dass unsere Kinder 15 Finger und drei Augen hätten.

We nodigden ze uit om drie procent meer te sparen elke keer
Wir luden sie ein, drei Prozentpunkte mehr zu sparen,

Harder trappen lost het probleem niet op omdat de gemiddelde zwemmer slechts drie procent van zijn energie steek in voorwaartse bewegingen.
Härter zu kicken löst das Problem nicht da der durchschnittliche Schwimmer nur ca. 3% seiner Energie für die Vorwärtsbewegung aufwendet.

In sommige van deze landen ligt het tekort vervaarlijk dichtbij of zelfs hoger dan de voorgeschreven drie procent.
In einigen dieser Staaten nähert sich das Defizit gefährlich der 3 %-Marke oder liegt sogar darüber.

Zeventien gewichtsprocent van het vast stedelijk afval en drie procent van de totale afvalstroom is verpakkingsafval.
Etwa 17 Gewichtsprozent der festen Siedlungsabfälle und 3 Gewichtsprozent des gesamten Abfallstroms entfallen auf Verpackungsabfälle.

waar de begrotingstekorten dicht bij de drie procent liggen of die het plafond al doorbroken hebben, van de criteria afwijken?
Italiens zu Abweichungen kommt, deren Defizite sich auf die 3 Prozent zubewegen oder diese bereits überschritten haben?

Faservermogen op drie procent.
Phaserenergie auf drei Prozent einstellen.

Nog geen drie procent.
Kleiner drei Prozent.

Hij rekent drie procent.
Er verlangt drei Prozent Zinsen.