EEN CONTRACT - vertaling in Duits

• Vertrag
• einen Plattenvertrag
• einen Auftrag
• einen Kontrakt
• Arbeitsvertrag
• einen Mietvertrag
• vertraglich
• Verträge
• Verträgen
• Vertrags
• ein Auftrag
• Arbeitsverträgen

Voorbeelden van het gebruik van Een contract in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is voor een contract.
Hier, das ist für einen Auftrag.

Het EIF heeft een contract met 23 FI's in twaalf van de vijftien lidstaten.
Der EIF hat Verträge mit 23 Finanzintermediären in 12 der 15 Mitgliedstaaten abgeschlossen.

Uiteindelijk tekende ze een contract bij Sony.
Daraufhin konnte er bei Sony einen Plattenvertrag unterschreiben.

Jantscher tekende een contract voor vier jaar bij zijn nieuwe club.
Hansson unterschrieb beim Erstligisten einen Kontrakt mit vier Jahren Laufzeit.

Hij heeft een contract voor het leven verbroken.
Er hat seinen lebenslangen Vertrag gebrochen.

Dat is voor een contract.
Für einen Auftrag.

Ik heb geen hard bewijs en ze heeft een contract.
Ich habe keinen handfesten Beweis, und sie hat einen Mietvertrag.

Het EIF heeft een contract met 23 FI's in 12 landen.
Der EIF hat Verträge mit 23 Finanzintermediären in 12 Ländern abgeschlossen.

Hoeveel functionarissen met een tijdelijk contract telt de Europese Commissie normaal gesproken?
Wie viele Beschäftigte mit befristeten Verträgen gibt es normalerweise bei der Europäischen Kommission?

Daardoor kregen ze een contract bij Atlantic Records.
Daraufhin erhielt er einen Plattenvertrag bei Atlantic Records.

In februari tekende Castelen een contract bij Volga Nizjni Novgorod.
Im Dezember 2010 erhielt Bussygin einen Kontrakt bei Metallurg Nowokusnezk.

Dat betekent dat hij een contract met je sluit met Del-Fi.
Das bedeutet, dass er dich bei Del-Fi unter Vertrag nimmt.

Pa, de man heeft een contract.
Dad, der Mann hat einen Mietvertrag.

Ik heb een contract.
Die Eile ist wegen meines Vertrags.

Heeft hij een contract?
Hat er einen Auftrag?

Mag geen onredelijke voorwaarden stellen voor een contract met een deelnemende luchtvaartmaatschappij;
Keine unangemessenen Bedingungen an Verträge mit einem teilnehmenden Luftfahrtunternehmen knüpfen.

Zij kan echter in een contract een bijzondere woonplaats kiezen
Sie kann in Verträgen einen besonderen Gerichtsstand bestimmen

Later kreeg ze een contract bij Epic Records.
Schließlich bekam er bei Epic Records einen Plattenvertrag.

Hij tekende in het seizoen2007/08 een contract bij Galatasaray.
Zur Saison 2007/08 unterzeichnete er schließlich einen Kontrakt beim US Palermo.

Ik kan uw bezittingen niet aanraken zonder een getekend contract.
Ich darf ohne Vertrag Ihren Besitz nicht anrühren.