EINEN AUFTRAG - vertaling in Nederlands

• een opdracht
• een klus
• een taak
• een missie
• een bestelling
• een order
• een orde
• werk
• een contract
• een mandaat
• een overheidsopdracht

Voorbeelden van het gebruik van Einen auftrag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Habe einen Auftrag für Sie.
Ik heb werk voor je.

Ich habe einen Auftrag für Sie.
Ik heb een taak voor u.

Ich habe einen Auftrag für Sie, Glen.
Ik heb een klus voor je, Glen.

Ich habe einen Auftrag für dich. Chaka?
Ik heb een opdracht voor je. Chaka?

Ich habe einen Auftrag für dich.
Ik heb een missie voor je.

Ich bin für einen Arzt suchen, um mir einen Auftrag.
Ik ben op zoek naar een dokter om mij een order.

Wir können einen Auftrag für das Erdnussölproduktions-….
We kunnen een contract afsluiten voor het Peanut Oil Producing Plant….

Sie können auch einen Auftrag für Fliesen in customize Größen platzieren.
U kunt ook een bestelling te plaatsen voor tegels in aanpast maten.

Ich vergab vor kurzem einen Auftrag und ich musste diesen Auftrag vor Versand aktualisieren.
Ik plaatste onlangs een orde en ik moest die orde voorafgaand aan verzending bijwerken.

Du wolltest über einen Auftrag reden.
Je wilde over werk praten, zei ze.

Sie haben einen Auftrag für die Feme?
Heb je een klus voor de Vehm?

Jeder hat einen Auftrag bekommen, außer wir.
Iedereen kreeg een taak buiten ons.

Ich habe einen Auftrag für Sie.
Ik heb een opdracht voor u.

Weil du einen Auftrag hast.
Omdat je een missie hebt.

Doch ich habe einen Auftrag.
Ik heb wel een order.

Sag ihm, ich hab einen Auftrag für ihn… Ruf den Chopper.
Zeg hem dat ik werk voor hem heb… Bel de 'Chopper'.

Er hat einen Auftrag für ein neues Hotel.
Hij heeft een contract voor een nieuw hotel.

Jan, ich habe einen Auftrag für dich.
Ik heb een klus voor je, Jan.

Ich habe einen Auftrag für 6.
Ik heb een bestelling voor 6000 dozijn.

Unsere Patronin hat einen Auftrag für euch?
Heeft onze beschermer een taak voor jullie?