EEN MOND - vertaling in Duits

• Mund
• Klappe
• Maul
• Lippen
• Mäuler
• ein Möter

Voorbeelden van het gebruik van Een mond in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een kleine pony met een grote mond.
Große Klappe für ein kleines Pony.

Je moet niet praten met een volle mond.
Man soll nicht mit vollem Mund reden.

Ik ben nu gewoon een groot brein met een grote mond.
Ich bin jetzt wohl ein schlauer Kopf mit großer Klappe.

Zere benen en een droge mond.
Und Beinschmerzen und trockener Mund.

Ja, een klein ventje met een grote mond.
Ja, kleiner Kerl, große Klappe.

Je hebt vast een droge mond.
Ihr Mund ist sicher trocken.

Een neus, een mond.
Nase und Mund.

Maar D had een grote mond.
Aber D, er hatte diese große Klappe.

Ik versta je niet als je met een volle mond spreekt.
Kann dich nicht verstehen, wenn du mit vollem Mund sprichst.

Het is niet leuk om te zoenen met een mond vol popcorn.
Mit vollem Mund kann man nicht küssen.

En ik een kaart met een mond.
Und ich bin eine Karte mit Mund.

Ik ben dikker geworden, ik ben moe en ik heb steeds een droge mond.
Mein Mund ist immer trocken. Ich nehme zu.

Doorgeven geeft me echt een droge mond.
Vom Channeling wird mein Mund immer so trocken.

Wat? Ik heb nu een grotere mond.
Mein Mund ist mittierweiie größer. Was?

Ik heb een mond, nek en testikel-smeltende koorts.
Ich habe Mund-, Hals- und Hodenschmerzen.

En een mond.
Und Münder.

Er zijn teveel agenten met een grote mond.
Es gibt zu viele Cops mit großen Klappen.

sommige mensen hebben een zompige mond.
nette Münder.

Wie wil een mond vol schaamhaar
Wer will schon den Mund voller Schamhaare,

Kijk, Ari heeft een grote mond, maar hij heeft veel voor ons gedaan.
Hör mal, Ari hat eine große Fresse, aber er hat viel für uns getan.