EEN PACT - vertaling in Duits

• Pakt

Voorbeelden van het gebruik van Een pact in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat iemand een pact heeft gesloten met de duivel.
Jemand hat einen Pakt mit dem Teufel geschlossen.

Laten we een pact sluiten, weet je wat dat is?
Lass uns einen Pakt schließen, weißt du was das ist?

Alles wat ontsnapt is een pact met de duivel zelf.
Alles außer Flucht ist ein Pakt mit dem Teufel persönlich.

Je denkt dat ik een pact met de duivel heb gesloten.
Sie denken wahrscheinlich, ich schloss einen Pakt mit dem Teufel.

Alles, behalve ontsnappen is een pact met de duivel zelf.
Alles außer Flucht ist ein Pakt mit dem Teufel persönlich.

Ik breek een pact… uit in het zweet hier.
Ich breche ein Versprech… In Schweiß aus.

We hadden een pact gesloten.
Wir hatten einen Pakt geschlossen.

Ik heb een pact met de duivel gesloten.
Es ist ein Pakt mit dem Teufel.

Omdat we een pact hebben.
Weil wir eine Abmachung haben.

We hebben een pact, zij en ik.
Wir haben einen Pakt, sie und ich.

Levend was Hinton een ex-gevangene die een pact met duivel had gesloten.
Lebend war Hinton nur ein Ex-Häftling, der einen Deal mit dem Teufel machte.

nu. Laten we een pact sluiten.
Lass uns einen Pakt schließen.

We hebben een pact.
Wir haben eine Vereinbarung.

We sloten een pact.
Geraldine, wir haben einen Pakt.

Maar we hadden een pact.
Wir hatten einen Pakt.

Ze sloten een pact.
Sie schlossen einen Pakt.

We hadden een pact.
Wir hatten eine Abmachung.

Of niet soms? Dit was een pact met de duivel?
Es war ein Pakt mit dem Teufel. Oder nicht?

Jij en ik moeten een pact sluiten.
Du und ich müssen einen Pakt schließen.

We hebben een pact.
Wir haben einen Vertrag.