EEN RANG - vertaling in Duits

• Rang
• Besoldungsgruppe
• ein Grad

Voorbeelden van het gebruik van Een rang in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

winkels aan Ecwid Starter sites zullen een hogere rang in de zoekmachines en meer gratis organisch verkeer.
Geschäfte auf Ecwid Startern Sites werden in Suchmaschinen Rang höher und freie organische Traffic.

En we behouden het recht… om ons over te geven aan een Duitse officier… met een hoge rang, dus rot op.
Hohen Ranges zu kapitulieren, also verpisst euch. Und wir haben immer noch das Recht, vor einem deutschen Offizier.

Zij zijn het die een hogere rang hebben dan zij die erna bijdragen zijn gaan geven en zijn gaan strijden.
Diese haben höhere Stellung als diejenigen, die danach spendeten und kämpften.

Marschall der DDR was een rang van de Nationale Volksarmee van de DDR.
Marschall der DDR war ein dem früheren Generalfeldmarschall annähernd entsprechender Dienstgrad in der Nationalen Volksarmee der DDR.

Wanneer een gast een rang heeft behaald die lager is
Wenn der Gast einen Rang unter Platinum hat, kann er bei

Google wijst een rang van 1 tot en met 10 naar websites die zijn gebaseerd op de populariteit die zij in het Internet krijgen.
Google weist einen Rang von 1 bis 10 zu Web-Sites basierend auf die Popularität, die sie im Internet zu gewinnen.

Wanneer een gast een rang heeft behaald die lager is
Wenn die Gäste einen Rang unter Gold haben, dürfen sie nicht

Omschrijving: zoete erwten, of een rang geurig, behoort tot het geslacht Chin(Lathyrus),
Beschreibung: Wicken, oder ein Rang duftend, gehört zur Gattung Chin(Lathyrus),

Google trends Geef een zoekopdracht een rang van 0 tot 100, volgens de populariteit van de zoekterm op basis van de miljarden dagelijkse zoekopdrachten.
Google Trends weist einer Suchanfrage je nach Popularität des Suchbegriff basierend auf Milliarden täglicher Suchanfragen einen Rang von 0 bis 100 zu.

Toonaangevende de resultaten van de universiteit waren Arts and Humanities, die een rang van gelijke 14 bereikt wereldwijd
Führende die Ergebnisse der Universität waren Kunst und Geisteswissenschaften, die erzielte einen Rang gleich 14. global

Ik wist zeker dat je vanmorgen een rang… en een vrouw zou krijgen.
Ich war mir ziemlich sicher dass du vor dem Mittagessen einen Gildenrang und eine Frau bekommst.

op het einde van het seizoen had ze een rang van 508 singles op de WTA tour.
am Ende der Saison hatte sie einen Rang von 508 auf der WTA Tour Einzel.

Filosofie in de top 50 wereldwijd met een rang van 37 wereldwijd.
Philosophie in die Top 50 global mit einem Rang von 37 weltweit.

Zie haar als mijn discipel, en zal dienen als een novice, Woord van Rao. want ze krijgt een rang.
Sehet hier meine Schülerin, ihr wird ein Rang zuteil als Novizin und Wort von Rao.

Het is een zeer prestigieuze titel op het Clown college. Een rang onder de Algemene Taarten meester.
Ein sehr ehrenwerter Titel auf dem Clown-College, eine Stufe unter General Tortenmeister.

verhogen van de natie Balc Drăgoieşti tot een hogere rang in Maramures, identiek aan die van de adellijke Hongaarse natie,
die Bürger in Balc Dragoiestilor zu hohen Rang in der Maramures, identisch mit denen der edlen ungarischen Nation,

Terwijl deze verklaring kan worden gebruikt om de materiële rangspecificatie te herinneren nochtans die is SAPH 440 een rang in Japanse norm wordt gespecificeerd,
Während diese Erklärung verwendet werden kann, um sich zu erinnern, dass die materielle Gradspezifikation jedoch SAPH 440 ein Grad ist, der im japanischen Standard spezifiziert wird,

de"glazen plafonds" die voor capabele ambtenaren vaak een belemmering vormden om naar een hogere rang op te klimmen, zullen verdwijnen.
die fähige Beamte bisher am Aufstieg in höhere Besoldungsgruppen gehindert hat, wird wegfallen.

wordt ingedeeld in een rang en een salaristrap overeenkomende met een bezoldiging die ten minste gelijk is aan de bezoldiging die hij in het kader van zijn vorige overeenkomst ontving.
eine höhere Funktionsgruppe versetzt, so wird er in eine Besoldungsgruppe und eine Dienstaltersstufe eingewiesen, in der er mindestens die gleichen Bezüge erhält wie unter seinem früheren Vertrag.

beloofde de hoogste rang in het paradijs, een rang waarin geen andere profeet heeft bereikt,
versprach den höchsten Rang im Paradies, ein Rang, in denen keine anderen Propheten erreicht hat,