EEN STEEKPROEF - vertaling in Duits

• Stichproben
• einer Auswahl
• Probe
• eine Zufallsstichprobe
• Stichprobe
• Stichprobenverfahren

Voorbeelden van het gebruik van Een steekproef in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ex-postaudits van een steekproef van declaraties; en.
Ex-post-Audits einer Stichprobe von Anträgen und.

gebaseerd op een steekproef.
basierend auf einer Probe.

gebaseerd op een steekproef.
berechnet die Varianz basierend auf einer Probe.

Het scorebord 2014 is gebaseerd op een steekproef van 2500 bedrijven.
Der Anzeiger 2014 stützt sich auf eine Stichprobe von 2500 Unternehmen.

In feite waren de verzenders niet naar een steekproef van de kiezers.
In der Tat waren die Mailer nicht auf eine Stichprobe von Wähler gesendet.

Deze ketting is een steekproef.
Diese Halskette ist eine Probe.

Q8: Kan ik een steekproef krijgen?
Q8: Kann ich eine Probe erhalten?

In feite zijn de mailers niet naar een willekeurige steekproef van kiezers gestuurd.
In der Tat waren die Mailer nicht auf eine Stichprobe von Wähler gesendet.

Aanvraag voor de berekening van onderhoudsschulden: een steekproef.
Antrag auf Berechnung der Unterhaltsschulden: eine Probe.

Geen kwestie u heeft een tekening of een steekproef.
Keine Angelegenheit haben Sie eine Zeichnung oder eine Probe.

Q: kunnen wij een steekproef aanvankelijk worden.
Q: können wir eine Probe zuerst erhalten.

signaal terwijl weergave een steekproef.
des Signals während Darstellung eine Probe.

Zoals reeds vermeld in overweging 12 is een steekproef bestaande uit vijf bedrijven geselecteerd.
Wie unter Randnummer(12) dargelegt, wurde eine Stichprobe mit fünf Unternehmen gebildet.

Het is een steekproef.
Gehen Sie durch die Tür. Eine Stichprobe.

Zij onderzocht ook de stukken betreffende een steekproef van 44 afzetacties.
Darüberhinausprüfteder Hof die Belegunterlagen zu einer Stichprobe von 44 Absatzvorgängen.

Onderzoek van de Rekenkamer is gebaseerd op een steekproef.
Die Untersuchung des Rechnungshofes basiert auf einer Stichprobe.

Wanneer fysieke of administratieve verificaties niet volledig, maar op basis van een steekproef van verrichtingen zijn uitgevoerd,
Sofern physische oder Akten-Prüfungen nicht erschöpfend sind, sondern aufgrund von Stichproben von Operationen durchgeführt werden,

we nemen een willekeurige steekproef, we sturen inspecteurs zonder aankondiging om die faciliteiten te controleren,
machen Stichproben, senden ohne Vorwarnung Inspekteure in diese Einrichtungen

Verzamel informatie van een steekproef van klanten over hun percepties van elk product op de relevante attributen.
Sammeln Sie Informationen von einer Auswahl der Kunden über ihre Wahrnehmungen jedes Produktes auf den relevanten Attributen.

Scientific American nam een steekproef van 30 van de 1.400 ondertekenaars beweren
Scientific American nahm eine Zufallsstichprobe von 30 der 1.400 Unterzeichner behauptet,