Voorbeelden van het gebruik van Eervolle dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat wil je, kapitein, een eervolle dood?
Willst du einen ehrenvollen Tod?Maar we zullen hem een eervolle dood geven, begrepen?
Aber wir werden seinen Tod ehrenhaft gestalten, verstanden?Beschouw dit als een eervolle dood.
Sieh es als ehrenhaftes Ende.Ze zei dat ze hem een eervolle dood zou schenken.
Auf einen würdevollen Tod freuen. Sie sagte, er könne sich.Maar ik gun je wel een eervolle dood.
Aber ich möchte, dass du in Ehre stirbst.Nee, hij verdient een eervolle dood.
Nein. Er verdient einen ruhmreichen Tod.Maar je zult een eervolle dood hebben.
Aber Sie sterben einen ehrenvollen Tod.Ziekte is tenminste een eervolle dood.
Krankheit ist immerhin ein ehrenwerter Tod.Maar ik gun je wel een eervolle dood.
Aber du sollst ehrenhaft sterben.Beschouw dit als een eervolle dood.
Betrachten Sie das als ehrenvollen Abgang.Bezorg me een eervolle dood.
Schenken Sie mir einen ehrbaren Tod.De dader zou op zoek kunnen zijn om zijn slachtoffers te zuiveren door ze eervolle dood te geven.
Der Unbekannte könnte danach suchen, seine Opfer zu reinigen, indem er ihnen ehrenhafte Tode gibt.Is er een meer eervolle dood voor een genezer… of hij nou Klingon of Denobulaans is?
Welchen ehrbareren Tod kann man sich für einen Heiler vorstellen, ob Klingone oder Denobulaner?Je hebt een eervolle dood verdiend en zult sterven door de hand van een gladiator.
Du hast einen glorreichen Tod verdient und wirst von der Hand eines Gladiators sterben.We zullen zien hoe je de goden om vergeving vraagt… en om een eervolle dood smeekt.
Wir werden sehen, wie du bei den Göttern um Vergebung bittest. und um einen ehrwürdigen Tod bettelst.vredig na een eervolle dood?
in Frieden nach einem ehrbarem Tod?Het was een eervolle dood.
Es war ein guter Tod.Ledere krijger hooptdat hem een eervolle dood wacht.
Jeder Krieger hofft, dass ihn ein guter Tod finden wird.Bloedeloos, opgezwollen, vredig na een eervolle dood?
Blutlos, verfault, doch in Frieden eines ehrenhaften Todes.Wees dankbaar dat onze keizer u een eervolle dood gunde.
Der Kaiser gewährt Ihnen einen ehrenvollen Tod.
