EILAND MAN - vertaling in Duits

• Insel man
• Isle

Voorbeelden van het gebruik van Eiland man in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gegevensbescherming- het eiland Man.
Datenschutz Isle of Man.

Gegevensbescherming- het eiland Man XII.
Datenschutz Isle of Man XI.

Eiland Man: invoer van schapenvlees en rundvlees.
Insel Man: Einfuhr von Schaf- und Rindfleisch.

Noorderbreedte op de oostkust van het eiland Man.
Ostküste der Isle of Man bei 54°20' nördlicher Breite.

Met mijn ouders van het eiland Man.
Mit meinen Eltern, von der Isle of Man.

Dit is het eiland Man bij Engeland.
Das ist die'Isle Of Man', vor der Küste Englands.

Ballamenagh is een gehucht op het eiland Man.
Dun Bharabhat ist ein eisenzeitlicher Broch auf der Insel.

Muller bracht haar jeugdjaren door op het eiland Man.
Kaminer verbrachte ihre Kindheit und Jugend auf der Insel Sachalin.

Pitt woont in Peel op het eiland Man.
Mellon lebt auf der Isle of Man.

Noodregeling financiële bijstand voor de zuivelindustrie 2002 eiland Man.
Finanzielle Soforthilferegelung für den Milchsektor 2002 Isle of Man.

De Glass is een rivier op het eiland Man.
Ff Der Glass River ist ein Fluss auf der Isle of Man.

Eiland Man: steun voor het houden van bergschapen 26.
Isle of Man: Beihilfe zur Bergschafhaltung.

Hij zou echter nooit meer op het eiland Man rijden.
Er kehrt nie wieder auf die britischen Inseln zurück.

Zij sturen 't naar jouw rekening op het eiland Man.
Die schicken das auf die Isle of Man, auf dein Nummernkonto.

In Engeland wordt er vooral rond het eiland Man op gevist.
Die Samtkrabbe wird vor allem um die britischen Inseln kommerziell befischt.

De vleesconsumptie is op het eiland Man sinds 1973 voortdurend gedaald.
Der Fleischverbrauch auf der Isle of Man ist seit 1973 laufend zurückgegangen.

Het was alleen omdat we een conferentie hadden op het eiland Man.
Das war nur wegen der Konferenz auf der Isle of Man.

De regering van het eiland Man voert de afwijkende invoerregeling als volgt uit.
Die Ausnahmeregelung der Regierung der Insel Man für Einfuhren sieht folgendermaßen aus.

Robin Gibb werd geboren op het eiland Man als helft van een tweeling.
Robin Gibb wurde als drittes von fünf Kindern auf der Isle of Man geboren.

De landbouwsector van het eiland Man is van oudsher gebaseerd op gemengd bedrijf.
Die Landwirtschaft auf der Isle of Man ist traditionell von Gemischtkulturen geprägt.