ELKE WEEK - vertaling in Duits

• jede Woche
• wöchentlich
• jedes Wochenende
• jeden Tag
• jeder Woche
• wöchentliche
• wöchentlichen

Voorbeelden van het gebruik van Elke week in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben lid geworden van een burlesque groep, en we hebben elke week gerepeteerd.
Ich bin einer Burlesque-Gruppe beigetreten und wir haben jeden Tag geprobt.

Ik zat bijna elke week alleen.
Ich bin jedes Wochenende allein.

Verdien elke week onderscheidingen door geweldige vragen te stellen
Erlangen Sie wöchentliche Auszeichnungen, indem Sie großartige Fragen stellen

Elke week leek wel een jaar.
Jede Woche war wie ein Jahr.

Elke week wordt jullie bloed getest, en eens per maand word je grondig onderzocht.
Neben wöchentlichen Bluttests werden Sie einmal im Monat gründlich untersucht.

Er komen er elke week nog honderden over de grens.
Es kommen wöchentlich immer noch Hunderte über die Grenze.

We hebben elke week een feest.
Wir haben jede Woche Partys.

Het hotel organiseert ook elke week een receptie met gratis snacks,
Im Hotel finden auch wöchentliche Empfänge mit kostenfreien Snacks,

Elke week. Dat is al wat ik dacht.
Jede Woche. Das dachte ich mir.

As het werkte zouden ze elke week meedoen aan de loterij en miljardair zijn.
Würden sie wöchentlich Lotto spielen und wären stinkreich.

Ik ga elke week naar de kapper.- Ja.
Ich gehe jede Woche zum Friseur. -Ja.

Ze vindt dat we elke week een virustest moeten ondergaan.
Virus-Tests einführen. Sie denkt, wir sollten wöchentliche, manchmal auch zufällige.

Hij koopt ze elke week.
Jede Woche mehr Lilien.

Elke week, Wolverine.
Wöchentlich, Wolverine.

Hij heeft je elke week geschreven!
Er hat dir jede Woche geschrieben!

Met mijn tarief? Elke week.
Zu meinem vollen Preis? -Jede Woche.

Doodslag gaat van tafel… Elke week krijg ik verlof.
Somit kommt die Todesstrafe vom Tisch… und ich bekomme wöchentliche Besuche.

Elke week vanaf dag -7 tot maximaal 3 maanden na transplantatie.
Wöchentlich von Tag -7 bis 3 Monate nach der Transplantation.

Dat dat er elke week staat!
Der steht jede Woche da!

Elke week, Wolverine.
Wöchentlich, du Bärenmader.