Voorbeelden van het gebruik van Ethisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is ethisch het beste.
Mr Greenberg had ethisch fout gezeten als hij had doorgezet.
Dat was ethisch en taalkundig op het randje.
Misschien lukt 't. Maar één: het is ethisch verkeerd.
Hoezo geen ethisch dilemma?
Ethisch probleem vermeden.
Ethische Zwickmühle umgangen.Nalevingsprocedure en de Ethisch Adviseur.
Verfahren zur Einhaltung der ethischen Rahmenvorschriften und Ethik-Beauftragter.Ethisch gezien, zitten we goed.
Ethisch gesehen sind wir im Reinen.Het is niet ethisch.
Das ist nicht moralisch.Eerlijk en ethisch gedrag en billijk handelen.
Aufrichtiges und ethisches Verhalten und Fairness.Ethisch kader bij onderzoek.
Ethische Rahmenbedingungen für die Forschung.Wij beschikken niet over een bruikbaar ethisch of moreel kader.
Wir verfügen über keinen ethischen oder moralischen Rahmen, der praktikabel wäre.Wij zijn ethisch afgestemd op de waarden van uw merk.
Wir sind ethisch kompatibel mit den Werten Ihrer Marke.Cutler stuurde je hierheen omdat je te ethisch bent.
Du bist hier, weil du zu moralisch bist.Ethisch modehuis dat zich onethisch gedraagt.
Ein ethisches Modehaus, das sich unethisch verhält.Je bent tenminste ethisch onethisch.
Wenigstens sind Sie auf ethische Weise unethisch.Dit bijziendheid kan leiden tot slechte ethisch oordeel.
Diese Kurzsichtigkeit kann zu einem schlechten ethischen Urteil fÃ1⁄4hren.Maar ethisch, legaal.
Ethisch, rechtlich.Heel, duur. Ethisch twijfelachtig.
Moralisch fragwürdig.- Sehr, sehr, sehr teuer.Dit is zowel een ethisch en moreel als een juridisch probleem.
Das ist ein rechtliches wie auch ein ethisches und moralisches Problem.
