EVALUATIE - vertaling in Duits

• Bewertung
• Evaluierung
• Überprüfung
• Beurteilung
• Auswertung
• Evaluation
• Prüfung
• Einschätzung
• Begutachtung
• Überarbeitung
• Bilanz
• Abschätzung
• bewertet

Voorbeelden van het gebruik van Evaluatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kwalitatieve evaluatie onder de gebruikers van de netwerken;
Qualitative Einschätzung durch die Nutzer der Verkehrsnetze;

Automatische evaluatie van de gemeten waarden door ABI-software.
Automatische Auswertung der gemessenen Werte durch ABI-Software.

Al te vlug wordt evaluatie geassocieerd met het opleggen van voorschriften of met standaardisering.
Evaluation wird vorschnell mit Auflagen oder Standardisierung assoziiert.

Uw psychologische evaluatie is goedgekeurd. Verzenden.
Ihre psychologische Beurteilung wurde genehmigt. Senden.

Je evaluatie hier is bijna afgerond.
Ihre Evaluierung ist fast abgeschlossen.

Je hebt mijn evaluatie niet afgemaakt.
Du hast meine Bewertung nicht fertig.

Evaluatie van de"Small Business Act" voor Europa.
Überprüfung des„Small Business Act“ für Europa.

Evaluatie van de economische effecten van het voorstel‑ de kosten en baten.
Prüfung des Vorschlags unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten, Kosten und Nutzen.

Zorgt voor het toezicht op en de evaluatie van de uitvoering van de toevertrouwde taken;
Überwacht und bewertet die Umsetzung der übertragenen Aufgaben.

Inleiding en evaluatie van het voorstel.
Einleitung und Einschätzung des Vorschlags.

Na een korte persoonlijkheid evaluatie, algoritmen zal voorstellen matching profielen.
Nach einer kurzen Persönlichkeit Auswertung, Algorithmen werden passende Profile vorschlagen.

Psychologische evaluatie en interventie voor opgroeiende kinderen
Psychologische Evaluation und Intervention für jugendliche Kinder

Gisteren was uw evaluatie door dr. Sumner.
Sie hatten gestern Abend Ihre Beurteilung durch Dr. Sumner.

Jouw evaluatie hier is bijna voltooid.
Ihre Evaluierung ist fast abgeschlossen.

Is mijn evaluatie klaar?
Du hast meine Bewertung fertig?

Evaluatie door een"gekwalificeerde beoordelaar" zie hoofdstuk 8.
Prüfung durch einen„qualifizierten Prüfer“ siehe Kapitel 8.

Artikel 10 Evaluatie van het mechanisme.
Artikel 10 Begutachtung des Mechanismus.

Evaluatie van de structuren en mechanismen van de Europese Onderzoeksraad.
Überprüfung der Strukturen und Mechanismen des Europäischen Forschungsrats.

Evaluatie van de administratieve belasting.
Einschätzung des Verwaltungsaufwands.

Continue meting en evaluatie van temperatuur en luchtvochtigheid.
Kontinuierliche Messung und Auswertung von Temperatur und Luftfeuchte.