Voorbeelden van het gebruik van Extra tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Niemand krijgt extra tijd.
Keiner bekommt extra Zeit.Ze kreeg geen extra tijd.
Sie hat keine extra Zeit bekommen.Dat geeft ons extra tijd.
Die extra Zeit, die wir brauchen.Ik vroeg me af hoe jij aan al die extra tijd kwam.
Ich habe mich gefragt, wie du so viel extra Zeit auf deiner Weste bekommen hast.Dat je extra tijd kreeg, net zoals voor proefwerken?
Dachtest, du bekommst Extra-Zeit wie bei deinen Tests?kreeg ik extra tijd.
empfing ich zusätzliches Zeit festsetze.Mr Gold geeft geen extra tijd of tweede kansen.
Mr. Gold gewährt nicht mehr Zeit oder zweite Chancen.Mr Gold geeft geen extra tijd of tweede kansen.
Oder zweite Chancen. Mr. Gold gewährt nicht mehr Zeit.Wij hebben extra tijd gevraagd om alles te onderzoeken.
Je zou extra tijd aanvragen voor mijn dyslexie!
Du solltest mehr Zeit beantragen, wegen meiner Legasthenie!Ik gaf je tien dagen extra tijd, dat is meer dan eerlijk.
Ich hab dir zehn Tage Aufschub gegeben, das ist mehr als fair.Wil je ons wat extra tijd geven, Snowflake?
Willst du uns etwas mehr Zeit verschaffen, Snowflake?Dan heeft Ian wat extra tijd omhanden. Top.-Oké.
Super.- Okay. Mehr Zeit für Ian.Dan heb jij extra tijd voor je ei-proppers.
Denken Sie an die extra Zeit, Klar doch.Ik heb gewoon wat extra tijd nodig nu. Het spijt me.
Sorry! Ich brauche etwas mehr Zeit.We hebben extra tijd nodig voor de security… want ze willen je vast fouilleren.
Wir brauchen mehr Zeit an den Sicherheitsschleusen… weil man dich bestimmt abtasten wird.Geen extra tijd.
Keine Zeit mehr.Als je extra tijd nodig hebt… kan Trotter voor me invallen.
Wenn du mehr Zeit brauchst, rufe ich Trotter an, er vertritt mich.Extra tijd is onbetaalbaar.
Mehr Zeit ist wertvoll.Ze geven je vast extra tijd als je ze 'n beetje inpalmt.
Sie geben dir sicher mehr Zeit, aber versuche.
