FINANCIËLE CONTROLE - vertaling in Duits

• Finanzkontrolle
• finanzielle Kontrolle
• Rechnungsprüfung
• Prüfung der Rechnungsführung
• Finanzprüfung
• finanziellen Kontrolle
• Finanzkontrollen
• finanzielle Überwachung
• Finanz kontrolle

Voorbeelden van het gebruik van Financiële controle in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

DG Financiële Controle werd in 1968 opgericht.
Die GD Finanzkontrolle wurde im Jahr 1968 eingerichtet.

Beter beheer en betere financiële controle van de Structuurfondsen;
Besseres Management und bessere Finanzkontrolle bei den Strukturfonds;

Actie 88 DG Financiële controle en algemene inspectie van de diensten.
Maßnahme 88 Generaldirektion Finanzkontrolle und Generalinspektion der Dienststellen.

Financieel beheer en financiële controle- incl. EDIS 8.
Finanzielle Abwicklung und Finanzkontrolle- einschließlich EDIS 8.

Financieel beheer en financiële controle artikel 9, lid 5.
Haushaltsführung und Finanzkontrolle Artikel 9 Absatz 5.

Peter SCHMIDHUBER Begroting Financiële controle.
Peter SCHMIDHUBER Haushalt Finanzkontrolle.

In de toekomst zal dit bureau zich uit sluitend bezighouden met externe ex-post financiële controle.
In Zukunft wird sich der Rechnungshof ausschließlich mit der externen, nachträglichen Finanzkontrolle befassen.

Als dit proces is voltooid, wordt het DG Financiële controle opgeheven.
Nach Abschluß dieses Prozesses wird die Generaldirektion Finanzkontrolle aufgelöst.

bureau Archief/Bibliotheek- Afdeling Studies en Onderzoek- Financiële controle.
Bibliothek- Abteilung Studien und Forschungsarbeiten- Finanzkontrolle.

Internationale partners 1.8 Europese dienst voor de kwaliteit van geneesmiddelen 1.9 Financiële controle.
Internationale Partner 1.8 Europäische Abteilung für die Qualität von Arzneimitteln 1.9 Finanzkontrolle.

investeringen Begroting Financiële controle.
Investitionen Haushalt Finanzkontrolle.

Verbeterde begrotingsprocedures en financiële controle.
Verbesserte Haushaltsverfahren und Finanzkontrolle.

Verbeterde budgettaire procedures en financiële controle.
Verbesserte Haushaltsverfahren und Finanzkontrolle.

Financiële controle.
Kontrolle der finanzen.

Sinds 1995 heeft Financiële controle meer dan 500 controles bij begunstigden en 20 controles van het financiële systeem binnen de Commissie uitgevoerd.
Seit 1995 hat die Finanzkontrolle über 500 Empfängerprüfungen und 20 Überprüfungen von Finanzsystemen innerhalb der Kommission durchgeführt.

De werkzaamheden op het gebied van toezicht, financiële controle en evaluatie, met inbegrip van regelingen voor gegevensverzameling;
Die Tätigkeiten für die Begleitung, die finanzielle Kontrolle und die Bewertung, einschließlich der Modalitäten für die Datenerfassung;

Een centrale dienst in DG Financiële controle zal zorgen voor de coördinatie
Ein zentrales Referat in der Generaldirektion für Finanzkontrolle gewährleistet die Koordinierung

De nadere regels voor het toezicht op en de evaluatie en de financiële controle van de globale subsidie.
Die Modalitäten für die Begleitung, Bewertung und finanzielle Kontrolle des Globalzuschusses;

toezicht, financiële controle en uitvoering worden gefinancierd.
Überwachung, Rechnungsprüfung und Durchführung der Stützungsmaßnahmen entstehen, können ebenfalls gedeckt werden.

Transeuropese netwerken Financiële controle, boekhouding Contacten met de NIB
Transeuropäische Netze Finanzkontrolle, Buchhaltung Kontakte zur NIB