Voorbeelden van het gebruik van Fluisterde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ga niet weg', fluisterde ze.
Na de seks fluisterde ze.
Nach dem Sex flüsterte sie.Zodra we oogcontact hadden, fluisterde hij.
Und sobald wir Blickkontakt hatten, flüsterte er.Ga alsjeblieft niet weg, fluisterde ze.
Bitte gehe nicht", flüsterte sie.Fluisterde hij in bed.
Flüsterte er im Bett immer.Fluisterde ik naar de robot: Ik ben het rijden.
Ich flüsterte dem Roboter: ich fahre.Fluisterde: Deze vrouw heeft slaapproblemen. Henry kwam vanuit het hemelse licht.
Henry kam aus dem Licht zu mir, flüsterte:"Diese Frau hat Schlafprobleme.Fluisterde ik altijd,'Behalve één.
Flüsterte ich immer:"Bis auf einen.Fluisterde ik in zijn oor om hem wakker te maken?
Flüsterte ich ihm ins Ohr, um ihn aufzuwecken?Corky, oude top!'Fluisterde ik vaag.
Corky, alte Spitze!", Flüsterte ich leise.Hoe het is nog steeds!" Fluisterde ze.
Wie still es ist!", Flüsterte sie.Ik fluisterde het, toen niemand het hoorde.
Wat fluisterde hij? Hij fluisterde? .
Ze fluisterde:'Ze zullen altijd bij je zijn.
Sie flüsterte mir zu:"Sie werden immer bei dir sein.Men fluisterde me toe dat hij verborgen werd gehouden… in deze stad.
Die Flüsterer sagten mir, man würde ihn an einem geheimen Ort verstecken, in dieser Stadt.Ik leunde voorover en fluisterde het geheim in z'n oor.
Ich beugte mich vor und flüsterte ihm das Geheimnis ins Ohr.Laura kuste me en fluisterde de naam van de moordenaar in m'n oor.
Laura küsste Wat fluisterde hij in haar oor?
Het enige wat ik nog niet, fluisterde uw ogen, is uw naam?
Das einzige, was mir nicht zugeflüstert Ihre Augen, so ist es wie Sie heißen?Je fluisterde: Niet kijken, Nina Simone staat achter je.
Du hast geflüstert:"Schau nicht hin, aber Nina Simone ist direkt hinter dir.
