MURMURED - vertaling in Nederlands

['m3ːməd]
['m3ːməd]
mompelde
mumble
mutter
murmuring
murmureerden
murmuring
murmurings
grumbling
complaining
fluisterde
whisper
prevelde
muttering
lispte
murmureerdet
murmured
murmelde
murmuring
mumbles
morden
murmured
murmureerde
murmuring
murmurings
grumbling
complaining
gemurmureerd
murmuring
murmurings
grumbling
complaining
fluistert
whisper

Voorbeelden van het gebruik van Murmured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
He murmured a prayer, and made the sign of the cross over her.
Hij fluistert een gebed en maakt een kruisteken over haar.
The abominable creature," murmured d'Artagnan.
Dat afschuwelijk schepsel!” mompelde d'Artagnan.
She loves him devilishly," he murmured.
Zij bemint hem tot dolwordens toe!” mompelde hij.
Still my three brave fellows!" murmured the cardinal.
Altijd mijn drie dapperen,” mompelde de kardinaal.
Scoundrel!" murmured Felton.
De eerlooze,” mompelde Felton.
She murmured.
Ze mompelde.
Round the world!" he murmured.
Een reis om de wereld," mompelde hij.
Workers of all lands, unite,' I murmured.
Arbeiders aller landen verenigt u,' mompelde ik.
And he murmured something.
En… hij mompelde iets.
The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him;
De farizeën hoorden de menigte aldus over Hem mompelen;
Everard stood up and murmured:“Hi, Keith.”.
Everard stond op en mompelde:‘Ha, die Keith.'.
Why, indeed?" murmured Holmes.
Waarom, inderdaad?" Mompelde Holmes.
And ye have murmured because he hath been plain unto you.
En gij hebt gemord omdat hij in duidelijke taal tot u heeft gesproken.
The traitor!" murmured Mme. Bonacieux.
De verrader!” mompelde juffrouw Bonacieux.
They murmured agreement; but Jack was standing by his shoulder.
Ze mompelden instemmend; maar Jack stond naast hem.
The lodgers rose up collectively and murmured something in their beards.
De andere gasten stond op collectief en mompelde iets in hun baarden.
Murmured endearments.
Gemompelde liefkozingen.
Why, indeed?" murmured Holmes.
Inderdaad, waarom?" Mompelde Holmes.
I murmured your name as I climbed the stairs.
Ik zei je naam bij het traplopen.
For he has heard your murmurings that you have murmured against him.
Want Hij heeft uw gemor dat je tegen hem mompelde heeft gehoord.
Uitslagen: 197, Tijd: 0.0616

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands