MURMURED in Hebrew translation

• מלמל
• וילנו
• מילמל
• מלמלה
• ומלמל
• נלחשת

Examples of using Murmured in English and their translations into Hebrew

Just pop regimental murmured, and sometimes.
רק פופ הגדודיים הממולמלות, ולפעמים.

I say!' murmured Horton.
תראו מה זה, מלמל הורטון.

I will work on it,” I murmured.
אני עובדת על זה,” אני ממלמלת.

Princess,“he murmured in her ear.
נסיכה שלי," הוא מלמל באוזנה.

It is well," the Priest murmured.
זה טוב," נאנח הכומר בהקלה.

No,” he murmured and he meant it.
לא,״ היא נוהמת ומתכוונת לכן.

I love your smell,” he murmured.
אני מת על הריח שלך," הוא לחש לי.

One of them murmured in shock.
אחד מהם יוכה בהלם.

I expect I should like New York," she murmured.
אני אוהבת את ניו-יורק"- היתה אומרת בעוז.

Just doing my job,' he murmured.
אני בסך הכל עושה את העבודה שלי", הוא מצטנע.

It is my destiny," he murmured.
זה היה הגורל שלו", נאנחה.

Ah, at last I understand it all,' she murmured.
או, סוף סוף מחבֵּק," היא נאנחת.

I will tell you everything." she murmured.
אני אגלה לך הכל" היא לוחשת.

The truth is out there,” one recording murmured.
האמת שם בחוץ,"מילמלה הקלטה אחת.

A different voice murmured something.
ובקול רועד הוא ממלמל משהו.

Thank God, he murmured.
תודה לאל, הוא מגולח.

It's midnight,” he murmured.
עכשיו חצות לילה", הוא לוחש.

No, thank you," I murmured.
לא, תודה,” אני ממלמלת.

I had a nightmare,” he murmured.
היה לי סיוט נורא", הוא ייבב.

I like that,” he murmured, just as Bev and her boys rounded the corner that led from the garage and into the main living area.
זה מוצא חן בעיניי,״ הוא מלמל בדיוק כשבוו ובניה הגיחו מעבר לפינה במסדרון שהוביל מהחניה אל אזור המגורים המרכזי.