Examples of using Murmured in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Only pain murmured in the heart.
Buu murmured from area 4.
Murmelte Buu aus dem Universum 4 besorgt.Low types all," Heliogabalus murmured.
Alles niedrige Typen«, murmelte Heliogabalus.Some of the masters themselves murmured.
Ein Teil der Fabrikanten selbst murrte.Too much magic…" Khiray murmured.
Zuviel Magie…", murmelte Khiray.We know that", Saljin murmured.
Das wissen wir", murmelte Saljin.A berserker", the Foxtauress murmured.
Ein Berserker", murmelte die Fuchstaurin.She murmured when she prepared the tea.
Murmelte sie, als sie den Tee zubereitete.Do not move directly", she murmured.
Nicht direkt", murmelte sie verlegen.I know," she murmured, sleepily.
Ich weiß", murmelte sie schläfrig.I know this street," she murmured.
Ich kenne diese Straße", murmelte sie.She crimsoned and only murmured something irrelevant.
Sie erötete und murmelte etwas Gleichgültiges.This is… unusual," he murmured.
Das ist… ungewöhnlich", murmelte er.The Fox murmured and groaned with pleasure.
Murmelte der Fuchs und stöhnte wohlig.He murmured an introduction, and began explaining.
Murmelnd stellte er sich vor und begann zu erklären.The deputies murmured meanwhile in the corners.
Thank you," he murmured to the bird.
Danke", murmelte er dem Vogel zu.Don't go,” our words murmured.
Verlass uns nicht ́, fluesterten die Worte.And the Pharisees and the scribes murmured, saying.
Und die Pharisäer und Schriftgelehrten murreten und sprachen.I continually murmured:«Jesus, Jesus!».
Ich murmelte dauernd:«Jesus, Jesus!».
