FOETALE - vertaling in Duits

• Fetale
• fötale
• Fötus
• Fetus
• Feten
• Fetalen
• fötalen
• Fetaler
• Fetales
• fötalem
• Föten

Voorbeelden van het gebruik van Foetale in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Beide hebben ze betrekking op het onderzoek op foetale weefsels.
Beide beziehen sich auf die Forschung mit fötalem Gewebe.

Hier is foetale chirurgie voor gecreëerd.
Dafür wurde die fetale Chirurgie geschaffen.

Op een later tijdstip kan een vrouw een gebrek aan foetale activiteit voelen.
Zu einem späteren Zeitpunkt kann eine Frau einen Mangel an fetaler Aktivität fühlen.

Bijvoorbeeld, kunnen die genomen uit foetale spieren slechts spiercellen maken.
Zum Beispiel können die, die von den fötalen Muskeln genommen werden, nur Muskelzellen machen.

Hebt u hulp gezocht bij een medisch expert… over foetale alcoholspectrumstoornis?
Hatten Sie medizinischen Rat bezüglich des fetalen Alkoholsyndroms eingeholt?

In dit onderzoek werden geen foetale lymfeklieren onderzocht.
Fötale Lymphknoten wurden in dieser Studie nicht untersucht.

Foetale chirurgie is een nieuw gebied.
Die fetale Chirurgie ist ein neuer Bereich.

Bovendien voorkomt het het begin van foetale hypoxie en placenta-insufficiëntie.
Zusätzlich verhindert es das Einsetzen von fetaler Hypoxie und Plazentainsuffizienz.

Er is geen foetale hartslag.
Es gibt keine fötalen Herztöne.

Onderzoek naar de reproductietoxiciteit toonde een verhoogde foetale resorptie bij ratten.
Studien zur Reproduktionstoxizität zeigten eine erhöhte fetale Resorption bei Ratten.

cholzuur geen teratogene effecten of foetale toxiciteit veroorzaakt.
Cholsäure keine teratogene Wirkung oder fetale Toxizität induziert.

Ademhaling 27. Foetale hartslag 140.
Fetale Herztöne 140. Respiratorisch auf 27.

Dankzij Dr. Herman, zijn wij het beste ziekenhuis voor foetale hartoperaties.
Dr. Herman ist die Expertin für fetale Herzeingriffe.

Hypovolemische shock. Foetale deceleraties.
Hypovolämischer Schock.- Fetale Verlangsamung.

abortus en foetale defecten.
Fehlgeburten und fetale Fehlbildungen.

Bij ratten induceerde efavirenz foetale resorptie.
Efavirenz induzierte bei Ratten fetale Resorptionen.

Bij ratten induceerde efavirenz foetale resorptie.
Bei Ratten induzierte Efavirenz fetale Resorptionen.

Foetale ontwikkeling is conventioneel verdeeld in 2 perioden.
Die Entwicklung des Fötus ist üblicherweise in zwei Zeitabschnitte unterteilt.

Alle populaire merken van CTG foetale monitor.
Alle gängigen Marken von CTG Fetal Monitor.

In verschillende fasen van de zwangerschap komen foetale bewegingen anders tot uiting.
In verschiedenen Stadien der Schwangerschaft manifestieren sich die Bewegungen des Fötus unterschiedlich.