FORMULIER - vertaling in Duits

• Formular
• Formblatt
• Vordruck
• Form
• Anmeldeformular
• Antragsformular
• Einverständniserklärung
• Formulars
• Vordrucks
• Formblatts
• Formulare
• Vordrucke
• Formularen
• Formblattes
• Formblätter

Voorbeelden van het gebruik van Formulier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Medela Tepels 2 Formulier te koop in onze apotheek bio.
Medela Nippel 2 Form zum Verkauf in unserer Apotheke bio.

Als je een ondertekend formulier wilt, moet je doen wat hij zegt.
Wenn du willst, dass ich das Formblatt unterschreibe, musst du mitspielen.

Als je even dit formulier invult dan kan ik je referenties natrekken.
Wenn Sie einfach dieses Antragsformular ausfüllen, kann ich lhre Einstellung bestätigen.

Het is een standaard formulier voor een angiogram met contrast.
Es ist eine Standard Einverständniserklärung, für eine Angiografie mit Kontrastmittel.

Ik heb het formulier niet getekend.
Ich habe das Formular nicht unterschrieben.

Het formaat van dit formulier is ongeveer 210 × 297 mm.
Das Format des Vordrucks beträgt ungefähr 210 × 297 mm.

Gegevensbron formulier instellen op"%1.
Datenquelle des Formulars auf„ %1“ setzen.

Formulier, kinderbijslag.
Familienbeihilfe, Vordruck.

Dit formulier kan op papier
Dieses Formblatt kann auf Papier

Een Fase II Enhancement formulier.
Eine Phase II abgeschlossen Enhancement Antragsformular.

Lokale behandeling met dit formulier heeft een kortetermijneffect.
Die lokale Behandlung mit dieser Form hat eine kurzfristige Wirkung.

Moet ik ook zo'n formulier tekenen?
Muss ich auch eine Einverständniserklärung unterschreiben?

Je had het in een tijdschrift gezien, een formulier ingevuld en opgestuurd.
Du hast das Formular in einer Zeitschrift gesehen und eingesendet.

De indeling van het formulier moet nauwkeurig in acht genomen worden.
Die Einteilung des Vordrucks muß genau eingehalten werden.

Prestatie bij beroepsziekte formulier, prestatie bij beroepsziekte, recht op prestaties, verstrekking.
Leistung bei Arbeitsunfall, Leistung bei Berufskrankheit, Sachleistung, Vordruck.

De belangrijkste producten van het formulier van onze klant zijn Palmitoylethanolamide en anderen.
Die Hauptprodukte des Formulars unseres Kunden sind Palmitoylethanolamid und andere.

Het formulier kan door het comité worden gewijzigd.
Der Ausschuss kann das Formblatt ändern.

En in vak 1 van het formulier EUR.
Und in Feld 1 des Formblatts EUR.

Stap 1: Installeren van de Joomla formulier.
Schritt 1: Installieren Sie die Joomla Form.

Maar ik had het formulier weggegooid. Ja!
Ja! Aber ich hatte das Formular weggeworfen!