FUNCTIONEEL - vertaling in Duits

• funktional
• funktionell
• funktionsfähig
• zweckmäßig
• Funktionalität
• funktionstüchtig
• Functional
• funktionsmäßig
• Funktions
• funktionale
• funktionelle
• funktionales
• funktionalen
• funktionelles
• funktionellen
• funktionsfähiges
• funktionsfähigen
• zweckmäßiges
• zweckmäßiger

Voorbeelden van het gebruik van Functioneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent volledig functioneel en min of meer gezond van geest.
Sie sind voll funktionsfähig und mehr oder weniger gesund.

Functioneel, maar oud. Oud?
Funktional, aber veraltet?

Voor de verandering was het bedrijf functioneel georganiseerd.
Vor der Veränderung war der Betrieb funktionsmäßig organisiert.

Zijn ze rudimentair of functioneel?
Sind sie lediglich verkümmert oder funktionstüchtig?

Het Eurosysteem is ook functioneel onafhankelijk.
Das Eurosystem ist auch funktionell unabhängig.

Zijn fiscaal systeem was complex, maar functioneel.
Sein Finanzverwaltungssystem war kompliziert, aber zweckmäßig.

Het is volledig functioneel zonder beperking in 60-dagen.
Es ist volle Funktionalität ohne Einschränkung in 60 Tagen.

Wij kunnen verschillende functioneel van lijstbovenkant volgens de verschillende vereisten vormen.
Wir können unterschiedliches Funktions der Tischplatte entsprechend den verschiedenen Anforderungen konfigurieren.

Bedankt.- Functioneel voedsel is onze toekomst.
Vielen Dank.-"functional food" ist unsere Zukunft.

Functioneel, maar oud. Oud?
Funktional, aber veraltet.- Veraltet?

is tegenwoordig weer volledig functioneel.
ist wieder windgängig sowie voll funktionstüchtig.

En ons balkon is volledig functioneel.
Und unser Balkon ist voll funktionsfähig.

Deze specificaties zijn voor functioneel gelijkaardige materialen.
Diese Spezifikationen sind für funktionell ähnliche Materialien.

Stijlvol, maar functioneel.
Stylish, aber zweckmäßig.

is volledig functioneel.
ist voll funktionsfähig.

Al onze groeilampen zijn functioneel en decoratief.
Alle unsere Grow-Leuchten sind funktional und dekorativ.

Het Eurosysteem is functioneel onafhankelijk.
Das Eurosystem ist funktionell unabhängig.

Het resultaat zijn interactieve contactoppervlakken van de hoogste kwaliteit, functioneel en gebruiksvriendelijk.
Das Ergebnis sind intuitive Berührungsflächen von höchster Qualität, Funktionalität und Bedienfreundlichkeit.

Camera airconditioning, een badkamer functioneel weten.
Camera Angebot Klimaanlage, Bad Funktions kennen.

zal de sonde volledig functioneel aankomen.
wird die Sonde voll funktionstüchtig angekommen sein.