GECLASSIFICEERD - vertaling in Duits

• klassifiziert
• eingestuft
• tarifiert
• geheim
• klassifizierten
• klassiert
• die Klassifizierung
• Klassifizierung
• eingeordnet

Voorbeelden van het gebruik van Geclassificeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alle campings zijn regelmatig geinspecteerd en geclassificeerd.
Alle Camping Plätze werden regelmäßig inspiziert und klassiert.

Bijwerkingen worden geclassificeerd naar frequentie van optreden en naar systeem/orgaanklasse.
Nebenwirkungen wurden gemäß ihrer Häufigkeit und Systemorganklasse eingestuft.

BMEcat 1.2 met eigen sleutel geclassificeerd.
BMEcat 1.2 mit eigenem Schlüssel klassifiziert.

Met betrekking tot plaats, kan AKI worden geclassificeerd zoals.
Mit Bezug auf Site wird AKI möglicherweise wie tarifiert.

Bezwaar. Dit is geclassificeerd.
Das ist geheim. Einspruch.

De deskundigen worden geclassificeerd in de volgende categorieën.
Die Experten werden in folgende Kategorien eingestuft.

De technieken DOI zijn geclassificeerd in twee groepen.
DOI-Techniken werden in zwei Gruppen tarifiert.

Gibraltar Gibraltar Gibraltars klimaat is geclassificeerd als warm en gematigd.
Gibraltar Gibraltar Gibraltar's Klima wird als warm und gemäßigt klassifiziert.

De details zijn geclassificeerd.
Die Details sind geheim.

Dit betekent hier in Californië is dit geclassificeerd als kankerverwekkend.
Dieses Mittel hier ist in Kalifornien als krebserzeugend eingestuft.

Tellerhäuser Berlijn Berlijns klimaat is geclassificeerd als warm en gematigd.
Tellerhäuser Berlin Berlin's Klima wird als warm und gemäßigt klassifiziert.

laag-aspectenverhouding is afzonderlijk geclassificeerd.
Niedrigaspekt Verhältnis werden separat tarifiert.

Zijn militaire gegevens zijn geclassificeerd.- Niks.
Nichts. Seine Militärakte ist geheim.

kankerverwekkende stof van categorie 2 geclassificeerd.
Karzinogen der Kategorie 2 eingestuft.

De antwoorden die klanten geven, worden als volgt geclassificeerd.
Die von den Kunden gegebenen Antworten werden wie folgt klassifiziert.

Die locatie is geclassificeerd.
Dieser Ort ist geheim.

Geen van deze gebeurtenissen is als ernstig geclassificeerd.
Keine dieser Nebenwirkungen wurde als schwerwiegend eingestuft.

Wenen Wenen Wenens klimaat is geclassificeerd als warm en gematigd.
Wien Wien Wien's Klima wird als warm und gemäßigt klassifiziert.

Laat me raden, geclassificeerd.
Lass mich raten, geheim.

In de VS werd zij als een Interurban geclassificeerd.
Daher wird sie in den USA als Schädling eingestuft.