GECLASSIFICEERD - vertaling in Spaans

• clasificado
• catalogada
• clasificación
• clasificados
• clasificada
• clasificadas
• catalogado
• catalogadas
• catalogados

Voorbeelden van het gebruik van Geclassificeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Resulterend object geclassificeerd als SCP-427.
El objeto resultante ha sido clasificado como SCP-427.

Loire randen worden geclassificeerd als werelderfgoed door de Unesco.
Loire bordes están clasificados como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Niet geclassificeerd als gevaarlijk.
Si no están clasificados como peligrosos.

Het doel van deze activatie moet nu nog geclassificeerd blijven.
El propósito de esta activación tiene que seguir siendo clasificada por ahora.

De term MotoGP werd in 2002 geïntroduceerd en eerder geclassificeerd als 500cc.
El término MotoGP se introdujo en 2002 y anteriormente se clasificó como 500cc.

Twee dagen later de depressie geclassificeerd als tropische depressie.
Varias horas más tarde, la perturbación fue clasificado como una depresión tropical.

Is dat niet geclassificeerd?
¿Eso no es clasificado?

In 1995 werd de stad Sintra geclassificeerd als werelderfgoed.
En 1995, la ciudad de Sintra fue clasificada como Patrimonio de la Humanidad.

Elk nieuw ontvangen bestand wordt automatisch binnen 6 minuten geclassificeerd.
Cada nuevo archivo recibido es clasificado de forma automática en menos de seis minutos.

Cookies kunnen als volgt worden geclassificeerd.
La galleta puede ser clasificada como sigue.

Ik dacht dat je zei dat zijn gegevens geclassificeerd waren.
Creí que habías dicho que su expediente era confidencial.

Wegens de uitmuntende werking tegen algen is monolinuron als biocide geclassificeerd.
Monolinurón ha sido clasificado como biocida debido a su excelente eficacia contra las algas.

Dat is geclassificeerd.
Eso es confidencial.

Jack, geclassificeerd als een haatmisdaad.
Jack, se clasificó como crimen de odio.

Soorten met bilaterale symmetrie worden als bilateraal geclassificeerd.
Las especies que disponen de simetría bilateral reciben la clasificación de bilaterales.

ook geclassificeerd als een browser hijacker.
también considerado como un secuestrador del navegador.

Zij zijn vrij van GVO* en als koosjer geclassificeerd.
Son libres de OMG* y están clasificados como kosher.

Dit product is gemaakt van verschillende lagen en geclassificeerd als universeel product.
Este producto está formado por diversas capas y está clasificado como un producto multipropósito.

De Sloveense pensioenstelsels zijn eveneens geclassificeerd buiten de overheid.
Los regímenes de pensiones de Eslovenia también han sido clasificados como excluidos de las Administraciones Públicas.

Alle terrier-rassen in Schotland waren oorspronkelijk geclassificeerd als Scotch Terriers.
Todas las razas de terrier en Escocia se clasificaron originalmente como Scotch Terriers.