Voorbeelden van het gebruik van Geld stal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geld stal of zo. Bijvoorbeeld, als… ik weet niet.
Wenn ich, sagen wir, Geld stehlen würde.Toen je dat geld stal voor zijn verdwijning. Waarschijnlijk.
Vermutlich. Als du das Geld klautest, um sein Verschwinden vorzutäuschen.Ik ben iemand die geld stal en in de grond begroef.
Ich bin nur ein Kerl, der geklautes Geld verbuddelt hat.Ik denk dat jij het geld stal om je orthodontist te betalen.
Ich glaube, Sie nahmen das Geld für Ihren Kieferorthopäden.Dat Mara het geld stal en haar moeder erbij betrok.
Dass Mara das Geld genommen hat und ihre Mutter involviert wurde.Omdat zij het geld stal?
Weil sie die Gelder gestohlen hat?Papa denkt dat ik geld stal.
Dad denkt, ich klaue aus der Kollekte.Om uit te zoeken wie ons geld stal en wie Nate heeft vermoord omdat ik het niet gedaan heb.
Wir sind hier'um rauszufinden, wer unser Geld gestohlen' und wer Nate getötet hat. Denn ich war es nicht.Voor dood achterliet, al zijn geld stal en zijn leven geruïneerd hebt. Je zegt dat tegen iemand die je in elkaar hebt geslagen.
Das sagen Sie jemandem, all sein Geld gestohlen und sein Leben ruiniert haben.Dat is de mobile die je maakte om mij uitleggen hoe je geld stal… van de rest van de kinderen in het zesde leerjaar.
Mit diesem Mobile hast du mir erklärt, wie du deinen Mitschülern in der sechsten Klasse Geld stahlst.al zijn geld stal en zijn leven geruïneerd hebt.
sein ganzes Geld stahlst, und das Leben damit ruiniert hast.alle keren dat je me sloeg en mijn geld stal.
die du mich geschlagen und mir Geld gestohlen hast.Die mijn geld stal! Als die Kemi daar een Nigeriaanse prinses is, zou het kunnen dat haar broer de Nigeriaanse prins is.
Wenn Kemi eine nigerianische Prinzessin ist… Unglaublich. dann ist ihr Bruder vielleicht der nigerianische Prinz, der mein Geld stahl.al zijn geld stal en zijn leven geruïneerd hebt.
halb tot geschlagen, sein ganzes Geld stahlst, Das sagst Du zu jemanden.Te vergeten of je te herinneren… Ik dacht dat ik mijn verleden kon vergeten als ik het geld stal.
Ich dachte, ich könnte die Vergangenheit abschütteln, wenn ich das Geld nehme. Vergessen oder erinnern.hebben jullie het idee gekregen dat je geld stal van dat droevig geval Calhoun,
Sie diesen traurigen Sack, Calhoun, bestehlen würden, was mich, ganz ehrlich,Nee… Laten we gewoon zeggen dat ik het geld stal, oké? Mama. Blijkbaar, waren sommige van de meisjes op school!
Mom! Anscheinend waren einige Laten we zeggen dat ik het geld stal, maar dat de oude Simons het van mij stal. .
Also sagen wir einfach, ich stahl das Milchgeld und Het klopt dat ze uw geld stal, maar waarom is de waarheid belangrijk?
Hij moet ook de creditcard van zijn vrouw hebben weggegrist toen hij het geld stal.
Als ich ihn angegriffen 
