ICH STAHL - vertaling in Nederlands

• ik stal
• ik pikte
• ik nam
• stal

Voorbeelden van het gebruik van Ich stahl in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich stahl etwas zu essen.
Ik heb eten gestolen.

Ich stahl kein Geld.
Dat heb ik niet.

Er verhexte mich. Ich stahl gegen meinen Willen.
Hij dwong me te stelen met een toverspreuk.

Ich stahl ihn von der Republic.
Ik heb hem gestolen van de Republic.

Natürlich, ich stahl Ihnen ihre Frau.
O ja, ik pakte je je vrouw af.

Ich stahl nichts.
Ik heb niets gestolen.

Ich stahl die Codes, aber ich brachte keinen um.
Ik heb codes ontvreemd, maar niemand gedood.

Ich stahl ihn in einem Auktionshaus.
Gestolen van 'n vrouw op een veiling.

Ich stahl dich von den begehrtesten jüdischen Junggesellen in Brookline.
Ik heb jou gestolen van de meest veelbelovende Joodse vrijgezellen in Boston.

Ich stahl sie und raste nach Palm Springs.
Ikjatte haar en scheurde ermee naar Palm Springs.

Ich stahl, betrug und log für meine nächste Dröhnung.
Ik jatte, bedroog en loog voor mijn volgende shot.

Ich stahl ihn. Das glaube ich..
Gestolen. Ik geloof je.

Ich stahl das Geld nicht.
Ik stal het niet.

Sagen Sie, ich stahl die Statue?
Je bedoelt dat ik het gestolen heb?

Ich stahl den Van nicht.
Ik heb niets gestolen.

Und ich stahl die Ausrüstung.
En ik heb spullen gejat.

Ich stahl es: und es hat gut getan.
Ik nam het mee, en ik vond het leuk.

Ja. Aber ich stahl nichts.
Ja. Maar ik heb niets gestolen.

Ich stahl sie.
Ik heb 't gestolen.

Ich stahl ihn von der Republic.
Ik heb hem van de Republic.