SIE STAHLEN - vertaling in Nederlands

• ze stalen
• je stal
• ze hebben gestolen
• ze hebben

Voorbeelden van het gebruik van Sie stahlen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie stahlen Bier?
Hebben ze bier gestolen?

Sie stahlen ihren Laptop.
Je stal haar laptop.

Sie stahlen seine Medikamente, um sie online zu verkaufen,
Je stal zijn medicatie om het online te verkopen

Sie stahlen die Bäume.
Ze namen de bomen.

Sie stahlen mein Geld, da Sie weniger Mittel hatten.
Je stal mijn geld omdat jouw geldbron opdroogde.

Sie stahlen ihr Baby und haben sie dann getötet, um es zu vertuschen.
U stal haar baby en vermoordde haar om het te verdoezelen.

Sie stahlen ein paar Medikamente, damit es aussah,
Je stal wat drugs om te laten lijken

Sie stahlen mehrere Akten über die Entführung von Mulders Schwester 1973.
Je hebt dossiers gestolen over de ontvoering van Mulders zus.

Sie stahlen sein Taxi, schlugen ihn nieder.
Je stal z'n taxi en sloeg hem neer.

Diese Diamanten, die Sie stahlen, irgendeine Idee, wo die sind?
Die diamanten die je hebt gestolen, enig idee waar die zijn?

Wo ist die Münze, die Sie stahlen?
Waar is de munt die je stal?

Sie stahlen unsere Festplatten, Proben.
U stal onze gegevens, onze monsters.

Sie stahlen meine Abdrücke und gaben sie ihm.
Jij stal mijn afdrukken, je gaf ze aan hem.

Sie stahlen meine besten Schiffe und lief.
Ze stal mijn beste schepen en vluchtte.

Aber sie stahlen Akten, Vorstrafenregister
Maar er zijn dossiers gestolen, achtergrondinformatie… en alle video-

Sie stahlen das Kältemittel.
U stal het koelmiddel.

Und Sie stahlen Ajna 2.
En je hebt Ajna 2.

Sie stahlen das?
Heb jij die meegenomen?

Wir wollen die Ampullen mit Omega, die Sie stahlen.
We willen het door jou gestolen medicijnflesje van Omega.

Und sie stahlen die Leiche, um das Kokain zu bekommen.
En het lijk werd gestolen om bij de cocaïne te kunnen komen.