GELOOFSBRIEVEN - vertaling in Duits

• Mandate
• Anmeldeinformationen
• Referenzen
• credentials
• Beglaubigungsschreiben
• Berechtigungsnachweise
• Fragen
• Mandaten
• Mandatsprüfung

Voorbeelden van het gebruik van Geloofsbrieven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik streef naar een low-cost Verlosser van de geloofsbrieven zijn.
Ich strebe ein Low-Cost-Zusteller von Mandaten zu sein.

Dit zijn mijn geloofsbrieven.
Hier sind meine Referenzen.

Goedkeuring van de notulen geloofsbrieven: zie notulen.
Genehmigung des Protokolls Prüfung von Mandaten: siehe Protokoll.

Door wat ik ga zeggen moet ik echt eerst mijn groene geloofsbrieven voorleggen.
Aufgrund dessen, was ich zu sagen habe, sollte ich zuerst meine ökologischen Referenzen nachweisen.

Onderzoek van de geloofsbrieven van Beniamino Donnici debat.
Prüfung des Mandats von Beniamino Donnici Aussprache.

Mijn diplomatieke geloofsbrieven zijn ingetrokken.
Meine diplomatischen Befugnisse wurden mir aberkannt.

Zijn geloofsbrieven zijn indrukwekkend, op z'n zachtst gezegd.
Seine Zeugnisse sind gelinde gesagt beeindruckend.

De commissie heeft opdracht gekregen de geloofsbrieven van de heer Donnici te onderzoeken.
Der Ausschuss wurde mit der Prüfung des Mandats von Herrn Donnici befasst.

Hoge normen en de geloofsbrieven van ons team verzekeren de kwaliteitsdienst.
Hohe Standards und Bescheinigungen unserer Mannschaft stellen Qualitätsservice sicher.

Heb ik geloofsbrieven gehad?, wilde hij weten.
Hattest du Anerkennungen?, wollte er wissen.

Zijn geloofsbrieven worden niet gebruikt op abnormale IP adressen of meerdere locaties.
Seine Zugangsdaten werden weder von ungewöhnlichen IP-Adressen noch von mehreren Standorten aus verwendet.

Mijn diplomatieke geloofsbrieven zijn ingetrokken.
Meine diplomatische Qualifikation wurde mir aberkannt.

Geloofsbrieven verliezen is een ernstig delict,
Verlorene Dienstausweise sind ein sehr ernstes Vergehen,

Ik moet haar geloofsbrieven zien.
Ich muss ihre Zulassung sehen.

Mr Roper, m'n geloofsbrieven.
Mr. Roper, meine Karte.

Stan loog over zijn geloofsbrieven?
das Stan über seine Qualifikationen gelogen hat?

Ah… je wilt zien mijn geloofsbrieven.
Ah,… du möchtest meine Zeugnisse sehen.

Tegenwoordig zijn dat de geloofsbrieven.
Heute steht an dieser Stelle die Stiftskaserne.

Ik vroeg Mr MacLaurel om zijn geloofsbrieven.
Ich fragte Mr. McLaurel nach seiner Legitimation.

Mag ik uw geloofsbrieven zien?
Darf ich Ihren Ausweis sehen?