Voorbeelden van het gebruik van Gemene dingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar toen zei hij gemene dingen over joden.
Ze zegden gemene dingen.
Sie sagen miese Sachen.Hij wou jou opsluiten en zei gemene dingen.
Er wollte dich einbuchten und hat fiese Sachen gesagt.Doe geen gemene dingen op een motor.
Machen Sie keine gemeinen Sachen auf einem Fahrrad.Maar waarom gromde je dan en zei je gemene dingen? Oké?
Ok. Aber warum knurrst du und sagst gemeine Sachen?Normaal gesproken zeg ik geen gemene dingen.
Gemeinheiten sage ich sonst nicht.Ik zeg zulke gemene dingen niet.
Ich würde so was Gemeines nie sagen.Normaal gesproken zeg ik geen gemene dingen.
Gewöhnlich sage ich keine gemeinen Sachen.Ik heb gemene dingen tegen haar gezegd.
Ich habe heute fiese Sachen zu ihr gesagt.Waarom zeg je zulke gemene dingen.
Sag nicht so gemeine Sachen.Ik moest ineens denken aan alle gemene dingen.
Geh. Ich erinnerte mich an all die gemeinen Sachen.Niet echt. Hij zei gemene dingen.
Eigentlich nicht. Na ja, er hat gemeine Sachen gesagt.Die we elkaar hebben aangedaan. Ik moest ineens denken aan alle gemene dingen.
Ich erinnerte mich an all die gemeinen Sachen, die wir einander angetan hatten.We meenden die gemene dingen niet die we zeiden.
Die gemeinen Dinge, die wir so meinten, haben wir nicht so gemeint.Maar je zegt heel gemene dingen tegen me als ik het je wil vertellen.
Aber du sagst die gemeinsten Dinge zu mir, wenn ich mit dir reden will.Jemig, Jana zet gemene dingen op mijn Facebookpagina.
Gott, Jana postet mieses Zeug auf meiner ganzen Facebook Seite.Laten we geen gemene dingen tegen elkaar zeggen.
Wir dürfen nicht so gemeine Sachen sagen.Ik las de gemene dingen die mensen over ons zeggen online.
Ich habe die abscheulichen Dinge gelesen, die die Leute online über uns sagen.Waarom zeg je zulke gemene dingen over me in Rome?
Was erzählst du für schreckliche Dinge über mich in Rom?Je post gemene dingen over vrienden die je niet meent.
Du postest fieses Zeug über deine Freundinnen, das du.
