SCHLIMME DINGE - vertaling in Nederlands

• slechte dingen
• vreselijke dingen
• erge dingen
• verschrikkelijke dingen
• iets ergs
• akelige dingen
• enge dingen
• vervelende dingen
• gruwelijke dingen
• de vreselijkste dingen
• foute dingen
• stoute dingen

Voorbeelden van het gebruik van Schlimme dinge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich sehe da sehr schlimme Dinge.
Daar zie ik hele enge dingen.

und besonders, wenn schlimme Dinge passieren.
en in het bijzonder, als vervelende dingen gebeuren.

Unschuldig? Nein. Ich habe viele schlimme Dinge getan.
Onschuldig"? Nee. Ik heb veel slechte dingen gedaan.

Wenn Du weinst werden schlimme Dinge passieren.
Als je huilt, gebeurt er iets ergs.

Es geschehen schlimme Dinge.
Er gebeuren akelige dingen.

lässt einen… schlimme Dinge tun.
het doet… verschrikkelijke dingen.

Ich habe schlimme Dinge getan.
Ik heb gruwelijke dingen gedaan.

Ich weiß, dass dir schlimme Dinge zugestoßen sind.
Ik snap dat er hele erge dingen met je zijn gebeurd.

Ihr könntet mir viele schlimme Dinge antun.
Je kunt allerlei vreselijke dingen met me doen als je wilt.

Und besonders, wenn schlimme Dinge passieren.
En in het bijzonder, als vervelende dingen gebeuren.

Und Leute, die sich schlecht fühlen, machen manchmal schlimme Dinge.
En mensen die zich slecht voelen over zichzelf doen soms slechte dingen.

Sie wussten, dass schlimme Dinge geschehen.
Zij dachten niet dat er iets ergs kon gebeuren.

passieren schlimme Dinge.
gebeuren er akelige dingen.

Das klingt, als wären es schlimme Dinge.
Je doet alsof het enge dingen zijn.

Das ist der Ort wo schlimme Dinge passieren.
Dit is een plek waar verschrikkelijke dingen gebeuren.

Er konnte unsagbar schlimme Dinge tun, und blieb immer der Retter.
Hij kon de vreselijkste dingen doen en nog steeds aanbeden worden.

Dass schlimme Dinge passieren.
Dat er erge dingen gebeurden.

Ich habe schlimme Dinge getan.
Ik heb vreselijke dingen gedaan.

Ich hab schlimme Dinge getan.
Ik heb wat slechte dingen gedaan.

Ich habe immer darauf gewartet, dass schlimme Dinge passieren.
Ik verwacht altijd dat er iets ergs gebeurt.